太阳帝国之原罪: 各族科技简译[科技树翻译]

帝国科技（以下需求均为Viturska帝国实验室数量）

一、纳米技术

1.资源升华（Resource Sublimation）
需求：2座
可升级数：2
作用：将原材料粉碎为原子状态，提高金属矿与晶体矿萃取站的采集效率

2.缠绕筛滤（Entanglement Filtering）
需求：3座；2级资源升华
可升级数：2
作用：对不需要的物质以机械大批量过滤，进一步提升金属矿与晶体矿萃取站的采集效率

3.原子催化分类（Catalyzed Atomic Sorting）
需求：5座；2级缠绕筛滤
可升级数：2
作用：加入副反应堆，加速资源开采速度，进一步提升金属矿与晶体矿萃取站的采集效率

4.物质反编译（Matter Decompilation）
需求：7座；2级原子催化分类
可升级数：2
作用：以分子形式开采资源矿，从源头上阻止废料进入，进一步提升金属矿与晶体矿萃取站的采集效率

5.轨道处理技术（Orbital Processing）
需求：3座；1级缠绕筛滤
可升级数：1
支持：物质处理站
作用：开放建筑物质处理站，可派遣货船从附近行星系统中的萃取站上运回可提炼资源

6.纳米能量汲取器（Power Draining Nanites）
需求：5座
可升级数：1
支持：纳米武器干扰平台
作用：开放建筑纳米武器干扰平台，降低附近敌方部队的攻击与轰炸频率

7.增强型纳米机器人（Enhanced Nanites）
需求：6座；1级纳米能量汲取器
可升级数：2
作用：采用新型纳米机器人设计，可有效高速散播，提升同时可干扰的舰只数量

8.优化建造（Optimized Construction）
需求：7座
可升级数：2
作用：采用原子沉积技术，使批量生产高效化，建造舰队与建筑成本花费略有降低

9.高效回收（Improved Salvaging）
需求：1座
可升级数：1
作用：提升行星建筑回收再利用的收益，降低回收周期

10.自动残骸回收（Wreckage Auto-Salvage）
需求：3座；1级高效回收
可升级数：3
作用：大型舰可自动回收附近新损毁的行星建筑与大型舰资源

11.外界出口（Off-World Exports）
需求：4座
可升级数：1
支持：贸易站
作用：开放建筑贸易站，不同行星外贸易站间的商贸往来可提高财政收入

12.高价值商品（Valuable Goods）
需求：5座；1级外界出口
可升级数：2
作用：采用纳米标准制造商品，减少你行星出口的消费品瑕疵，提升你贸易站间货物贸易带来的收益

13.至尊商品（Priceless Goods）
需求：7座；2级高价值商品
可升级数：2
作用：采用新兴的分子建造技术，提高你商船货品的价值

14.人为延寿（Artificial Longevity）
需求：2座
可升级数：2
作用：将纳米机械技术延用于医疗保健领域，提升你帝国行星上的人口出生率

15.纳米无创医疗技术（Trauma Nanomedicine）
需求：4座；2级人为延寿
可升级数：2
作用：将纳米机器人植入民众血管，机器人能迅速对缓解中轻度肌体损伤，可在对行星轰炸期间降低人员死亡率

16.分子装配技术（Molecular Assembly）
需求：6座
可升级数：2
作用：改良建筑用纳米机器人，降低建造轨道建筑所需时间

更多相关内容请关注：太阳帝国的原罪专题