锻造：
降低了泰坦精钢卫士的法术强度以使其与它的物品等级匹配。
提高了制造高级锻造出品冰霜抗性装备所需的材料要求。
工程学
工程师现在应该可以正常的制造离心傀儡了。
铭文学
死亡打击雕文的效果被减少了50%，现在是每1点符文能量提供1%的治疗。
威慑雕文：现在减少10秒冷却时间而不是20秒。
圣光术雕文：现在影响更大范围内的友方目标。
寒冬号角雕文：现在使其持续时间延长60秒。
制皮
凝冰腰带的技能提升范围被提升至合理的程度。
采矿
虚弱的巨人和铁符文哨兵现在可以被采矿。
剥皮
提高了等级5和6的解剖大师提供的爆击等级。
腐食剃肉者现在可以被剥皮。
任务
此部分由于缺少标准的简体翻译故先不予翻译。
地下城和团队副本
黑曜石圣殿
玩家在离开暮光领域后会获得暮光残渣的效果，暮光残渣使玩家在若干秒内对火焰和暗影法术免疫。
用户界面
更多的lua和xml变化请参看UI和宏论坛。
物品
琥珀光芒徽记现在正确的提供命中等级。
致命角斗士的法杖的敏捷和爆击等级属性被调整以与其他版本的角斗士法杖在属性比例上相匹配。
各个主城的爱慕的礼物和爱慕的信物现在是灵魂绑定物品。
强者的旗帜的冷却时间现在是60秒以匹配旗帜本身的60秒持续时间。
下列制造的武器的属性被调整以正确的反映其威力。
锈蚀萨隆邪铁之刃、锈蚀萨隆邪铁之剑、萨隆邪铁裁决短棍、Furious Saronite Beaststick、萨隆邪铁法术之刃、萨隆邪铁剃刀、野蛮钴质利剑、锯齿钴质战斧、坚硬的钴质迅捷之刃和钴质轻锤。
生命鞭笞者现在可以正确的被草药学剥取。
玩家现在可以在驾驶载具、坐下、坐骑上、潜行中和隐形中时打开蚌壳。
降低了野蛮钴质利剑的属性以反映其物品等级。
某些低等级的潜行者PVP手套在3.0.3补丁中意外的被忽略，这个问题已经修正。
寒冰王冠某些被忽视的生物现在包包里有了自己的财产内容。
妖术图腾现在正确的为闪电箭和闪电链提供165点法术强度而不是85点。
白色北极熊坐骑的体积被正确的增大了一些。
世界环境
夺魂怒吼现在持续8秒钟。
修正了紫罗兰监狱里的一条首领表情信息以正常显示首领的名字。
修正了纳克萨玛斯中虫群风暴的一条多余法术信息。
纳克萨玛斯憎恶区的某些怪物没有英雄模式的生命值和攻击力数据。
风暴之巅的格罗姆拉什坠毁点的苦工加克拉现在是旅店老板而那个飞艇残骸则变成了了旅店。
错误修正
死亡骑士：尸爆：修正了一个死亡骑士拥有的符文能量会影响其造成的伤害的错误，这使其伤害显著提升。
德鲁伊：野蛮暴怒——裂伤（熊）的伤害提升比预计的要高，已经被修正，裂伤（熊）的伤害会因此下降约16%。同时修正了一个野蛮暴怒下斜掠的流血伤害没有正确提高的错误。
修正了一棵野芥菜会出现在达拉然地下的错误。
圣骑士：忏悔：复仇者之盾将不再打破忏悔，不幸的是复仇圣印和腐蚀术的伤害会将其打破，这将在未来的某个补丁中修正。
圣骑士：正义之盾的所有等级现在正确的拥有公共的冷却时间。
牧师：精神鞭笞：修正了一个可能使你在没有面对目标的情况下引导该法术时不造成伤害的错误。
萨满祭司：元素之盾降低的是恒定的伤害而不是预计的百分比。现在正确的按照百分比减免伤害。
萨满祭司：熔岩爆裂：修正了一个使你即使在副手持有盾牌的情况下也能施放这个法术的错误，现在正确的需要单手锤、拳套或匕首来施放这个法术。
萨满祭司：修正了雷霆风暴（元素）只击退目标15码而不是20码的错误，现在雷霆风暴应该正确的击退敌人20码。
冬拥湖光环现在应该正确的在副本中更新，在区域控制权更迭时转移增益。
来源：暴雪 作者: gamespot.digmouse.译
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
