哪个才是神翻译？那些惨遭玩家恶搞的游戏名称

2014-01-13 11:59:24 来源：单机游戏吧作者：雷撒斯基编辑：以陌　浏览：loading

16.细胞分裂/细胞无双/细胞战神/细胞机器

　　《细胞分裂》是由美国作家汤姆·克兰西撰写的系列小说。主角山姆·费舍尔（Sam Fisher）是一个训练有素的国安局（NSA）黑色作战分部“第三梯队”（Third Echelon）的特工，于最新作当中成为“第四梯队”的指挥官。该系列的电子游戏为第三人称潜入，由育碧开发及发行，是90年代后期第三人称潜入类游戏浪潮中的一个重要部份。

　　作为育碧门下又一款响当当的招牌大作，《细胞分裂》的游戏品质还是相当良心的，虽然PC优化一向感人，但鉴于虚幻2.5的引擎居然能做出丝毫不亚于次时代画面的细腻表现，工作室在游戏细节打磨上所下的功夫也可见一斑。与类型较为相似的《杀手47》系列不同，《细胞分裂》在潜入方面的要求相对没有那么严格，因而玩家能够根据自己的个人喜好选择通关的风格和方法。难能可贵的是，针对每一套打法，游戏都能配备严谨的评价奖励系统，而不是一杀人就扣分，一惊动敌人就扣分。这也极大地丰富了游戏的可玩性。

　　但是毫无意外地，总有一群玩家会在这个时候站出来，默默地摘下枪口的消声器，然后被一大堆敌人围死之后当着网吧所有人的面大喊一声“操！这游戏太难玩了”。这其实也不怪单纯的他们，因为估计任何跟潜入类有关的游戏，他们都能玩成战争机器……