Roy将死前说:
很遗憾她不能活下来——但是,谁又能?
"It's too bad she won't live -- but then again, who does?"_——《银翼杀手》,1982
Roy旁白(鲁特格尔·哈尔)
这句台词来自1992年导演剪辑版,当时Deckard已经意识到自己的记忆也并不可信。“活”(live)不仅仅是“活下来”(survive),而是指“活”的质量。有着中国山水画似的一山高过一山,一山又在云端的云山雾罩的意境。当然这部影片最经典的台词要数Roy将死前在雨中那段惊天地泣鬼神的诗性独白。
影片结尾在九死一生逃出鲨口、侥幸地将其杀死之后,布罗迪与霍普两个人的对话。
“我过去一向很讨厌大海。我实在想不出是为什么。"I used to hate the water.""I can’t imagine why."——《大白鲨》,1975
《大白鲨》在当年造成了整个夏季海滩死寂和影院人潮汹涌的强烈反差。甚至很多游人景区不得不关门待业,也使得海里的鲨鱼永久地背上了杀人凶手的恶名。影片结尾的这句台词是在九死一生逃出鲨口、侥幸地将其杀死之后,布罗迪与霍普两个人的对话。语气举重若轻,仿佛也是能出自斯皮尔伯格式的英雄琼斯博士之口,但在这部激发人类原始恐惧的影片中尤其让人倒吸一口冷气,背部发凉。