外国人为什么讲不好中文？他们可能会被音调逼疯

　　再说频率——让我们看看下图。“妈”的其中一小段被分解成了很多不同频率的简谐波，其中频率最低的那段波的频率就称为“基频”（F0），频率为基频整数倍的各段波称为“谐波”，而这一小段声音的音高就是由基频决定的。

（图片来源：梁柏燊，姜欣桐绘制）

　　每个小段能计算出一个基频数值，这个数值代表这一段的音高。如下图所示，将每一小段的数值连起来，就形成了代表音高变化的曲线。

（图片来源：梁柏燊，姜欣桐绘制）

声调是什么呢？

　　对于单个读的音节，声调就是音高的变化曲线（音高轮廓）。在物理上，声调就是基频F0的起伏。

　　那么为什么“歪果仁”们那么难学声调呢。我们来看看英语和普通话的基频（F0）是怎么变化的。

　　这是英语：

（图片来源：梁柏燊绘制）

　　这是普通话：

（图片来源：梁柏燊绘制）

　　看到区别了吗？

　　作为一种非声调语言，英语的一句话中，音高基本上是平顺的，如果是疑问语调，才会一直往上扬。但是普通话就不同了。当单个音节组合成句子的时候，每个音节的音高变化就是声调和语调的叠加。换言之，普通话有跟英语一样表示语调的句子长度的音高变化，还有叠加在句子“大波浪”上面的“小波浪”——声调！

（图片来源：梁柏燊，姜欣桐绘制）

　　就好比开车，说英语就像在平整的路上开车，虽然有起伏，但都是平缓上坡下坡。普通话就不一样啦，你不仅要上下坡，你还要面对突如其来的密密麻麻的音节长度的震颤。就好像开惯平路的司机突然遇到坑坑洼洼的山路，需要你手脚并用轮番换挡踩刹车油门一样，嗓（脑）子没有自小练就十八般武艺，又怎可能迅速应付过来呢？