以及为了贴最纯正的春联,特地用中文写出来的这种:我早上吃好了呀! 你早上吃好了吗?工整是工整,就是感觉哪里不对...
但没办法,谁叫咱的文化语音博大精深呢。
就像拜年,我们也有好几种说法让老外懵傻:比如,这样是拜年话:
这种也是拜年话:
这种,当然也是啦!
但对于他们来说——
毕竟,他们过个圣诞,也就只有那句:Merry Christmas....
不过有些中文贼溜的老外特地还弄了个中文拜年语录,这个语音不仅有简繁体,还有中英文和拼音,可以说是很拼了..
妈妈未成年爸爸在牢里过年 不会被同学发现的囧图
世界首款LGBTQ游戏出展:在同性恋社区调查变装女皇
与PS切割的沙特白金肝帝爽玩PC 晒《忍龙4》全成就
民间汉化转正!《丝之歌》简中更新现已上线
Faker:S15最印象深刻的LPL队伍是AL 他们表现最强
陀螺网飞科幻新片IGN 9分:等待二十载的巅峰之作