收集的一些战斗中常用的英语说法,希望汉化组的其他人能看看,别在闹笑话了。
Status report 状况报告,还有个更简单的说法sit-rep situation report
ETA 预计抵达时间 estimated time arrival
choper 直升机的简写
maintain altitude 通常指飞机机保持飞行高度
We are going
Mission 21来袭
时代广场
(Alex到灌注车旁开始操作)
司令官(Alex伪): OK,让我们看看我们可以震开到什么程度
(Let’s see what we can shake loose.)
任务1:把Elizabeth Greene逼出来-保护Bloodtox灌注机
(军队来支援)
Blackwatch直升机飞行员:开始部属步兵。
Mission 14 Door In The Wall
Dana的安全处所中央城市西边
Dana:所以….恩….Ragland他怎么说?
Alex: Dana。对不起。我不知道怎么跟你讲
我想知道为什么。他们让我只能这样做,我需要了解。
Dana:都过去了,Alex。没关系。看,不管怎样,你都还是我哥哥。
这是