《虐杀原形》剧情翻译：第二十五篇

Mission25

第18天

????:用不到一小时。下一步打算如何?

Alex:最后一个人将会付出这几天所有的代价。

????:如果我们成功搭上船。你准备好了吗?

Alex:我为此而生。

(Cross拿下了头罩(安全帽?/防毒面具?))

Cross(对对讲机讲):要塞司令，这里是Cross上尉。

任务已经完成。我抓到Taggart上校了。

准备交给上将。 ( Ready for extraction.)

(美国战舰Reagan –要塞司令部，南曼哈顿外海)

(Cross上尉抓着Taggart上校坐直升机的升降架下来上将Randall上前迎接)

Randall:向我报告。

Cross: Taggart直接命令指示到倒塌的中央蓝色区域。

Taggart's order lead directly to the collapse of the central Blue Zone.

(Randall直接掏枪毙了Taggart)

Randall:欢迎回来。

红色警戒已经停止。 (Operation Red light is over.)

(Randall上将和Cross上尉到Bay One)

Bay One，美国战舰Reagan -要塞司令部，南曼哈顿外海

Cross:那我们的那些还在曼哈顿上的士兵怎么办?

Randall:你以为我真的那么天真，是吗?

当你有个溃烂的伤口时，你会使伤口麻痹。

(意思是当你心中有个严重的伤口，一般人都会装作他不存在有点牵涉心理学

如果你有看过网路上或日版的少年阴阳师最新的那篇你就会知道了...台湾还没出)

(上将Randall边说边掏出抢指着Cross)

Randall:我们将拯救数百万条美国人的性命。

(Taggart带着他那被打破一个洞的头从上将后面出现上将一回头马上变成Alex)

更多相关内容请关注：虐杀原形专区