《吸血鬼起源》英文攻略的翻译

德库拉：起源

by Frogwares

Walkthrough by MaGtRo   May 2008

Gameplay：这是一个点击游戏。主菜单有： 新建，保存，控制。制作组，继续，读取，选项和离开游戏。

控制菜单有键盘的设置选项。选项菜单可以选择视频设置，图像设置，声音设置和游戏设置。视频设置有resolution，色深，垂直同步，反锯齿，各向异性过滤和伽马选项。 图像设置有图形希捷，纹理质量，常规映射质量和阴影选项。声音设置有控制，语音，音乐，效果和环境音量选项。游戏设置有字母和鼠标灵敏性。

游戏中ESC键可以打开主菜单。 空格键显示屏幕上所有的热点。双击可以快速到达。

范海辛教授的家：：

范海辛教授在他的办公室谈论用来杀死吸血鬼的武器。除了日光，在民间故事，传说和典籍中还提到了大蒜，镜中的影像，活水和银制子弹都可以用来阻止吸血鬼。他的武器有十字架，圣水和木桩。

寄宿者玛利亚敲门和范海辛教授交谈，最后从门下插入一封信和报纸。

信来自于乔纳森.哈克。这是一封读起来悲伤的信，如果只是“一个悲惨的命运，我可能遇到比死亡更糟糕的结果”。他以图书馆管理员的名目进入了德库拉城堡。采访期间，他给德库拉看了一张他的未婚妻米娜的照片。德库拉伯爵对米娜显现出了极大的兴趣并且在他写这封信的三天里一直都没有出现。

右击游戏屏幕进入文档阅读信和报纸。

News Times Thursday， September 8， 1898 报道了Gerrit Melford 和他妻子的死亡。据说是在一个穿着黑衣服的人来拜访之后，他杀死了他的妻子。一只黑鸟被看见飞出 New Kent Road的房子，并飞向 National Gallery的方向。有人听见哭声，挣扎声和枪声。Melford夫人的伤口在她的脖子。报纸提到在星期二版上报道了该事件。

伦敦

米娜的公寓：    自动到达米娜的公寓

和米娜交谈发现她佣人的姐姐的死亡。今天的报纸报道了这起凶杀案。

拿起椅子上的The Courier， Thursday， September 8， 1898 。阅读而知： 宾馆女服务员的尸体是在泰晤士河上的南华克桥被发现的。她脖子上有个伤口。一些妓女被看见走向泰特美术馆。

拿起左边桌上的Daily Big 镜子， Thursday， September 8， 1898 。阅读而知： Sarah MacAllistair的尸体被发现在Tottenham Court和Euston Road的十字路口。她脖子上有2个伤口。一个陌生人被看见跳上了向着St。 George的Cathedral的屋顶。

找到今天的News Times提及的报纸：

拿起桌子那头的一堆报纸。

今天是九月八号，星期四；而提及的报纸是星期二的。

选择点击报纸通过时间月份(6\09\1898)

阅读 News Times， Tuesday， September 6， 1898。。它提及了IEthel Basingstroke的一个幸运的逃生者。她是在 St。 George的Church的出口处被一个穿黑衣服的黑人袭击的。她的十字架救了她。袭击者变成了有翅膀的魔鬼飞向了维多利亚车站。

拿起并观察桌子上乔纳森.哈克的相框。

移动到下方屏幕。打开窗帘观察Harker的伦敦地图。

找到攻击者逃跑的方向：

通过报纸上记录的和目击者描述的袭击者逃跑的方向的基础上，划线观察袭击者逃往哪里。

检查文档里的报纸标签。

点击拿起屏幕下方的红色铅笔，在地图上画出路线。

在News Times Thursday， September 8， 1898 关于Melford的袭击者的基础上， 在靠近New Kent Road的车站点击-按住铅笔并移动到the National Gallery点击-松开。

在The Courier， Thursday， September 8， 1898 关于 the Jenny的sister的袭击者的基础上， 在Southwark Bridge点击-按住铅笔并移动到泰特美术馆点击-松开。

在Daily Big 镜子， Thursday， September 8， 1898 关于 Sarah MacAllister的袭击者的基础上， 在Tottenham Court 和 Euston Road 点击-按住铅笔并移动到the St. George's Cathedral点击-松开。

Based on  News Times， Tuesday， September 6， 1898 关于 Ethel Basingstroke的袭击者的基础上，在St。 George's Church点击-按住铅笔并移动到维多利亚车站点击-松开。

点击线的交点 - 靠近布鲁姆斯伯利 墓地的哥达明庄园。

米娜回到房间。范海辛要求米娜在窗口上挂一打大蒜并且不让任何人进来。

哥达明 庄园：敲门后范海辛和庄园的男管家Hendrik交谈。Hendrik的主人要求他消灭打扰他睡眠的飞虫并吃了它们（可能的话）。

布鲁姆斯伯利 墓地：    进入庄园左边的墓地。

查看墓地左边的骨灰罐和右边锁着的工具棚。

Paul Long：    走到小路的尽头和正在用手挖掘墓穴的挖坟者Paul Long交谈。

打开工具棚：   

boss遗留的线索是要结合刻在坟墓上的 J B Lemon和他妻子的年龄， 靠近穿过入口的北边的楼梯。另外个提示是敲击数字发现6和9颠倒。

检查棺材上的空瓶。得到坟墓前的刮刀。

返回墓地的门。进入屏幕右边。

下楼， 穿过另一边再上楼。

爬上楼梯并观察楼梯旁的坟墓 。

仔细观察坟墓一遍的雕刻。

使用刮刀清除苔藓，知道Lemon夫妻的生卒日期并记入文档。完美！

返回墓地大门旁的工具棚 。

点击锁上手的图标并观察这个锁的谜题。

在日期的基础上： J B Lemon - 1703-1772， 他死时69岁。Suzy Lemon - 1722-1790， 死时68岁。

那就是6968。通过BOSS的敲击数字线索，密码是9698。

在锁上输入9698，然后点击右边的按钮。打开！

工具棚：进入工具棚。拿起门右边的铁铲、铁棍和桌上的灯笼。

庄园的其他入口：  返回的挖坟者Long谈论哥达明庄园。

了解到庄园还有其他入口。以前的巡夜人说过在墓地和庄园之间有地道相连。

但是巡夜人已经死了并被埋在门边有2个修士的坟墓里。他有一本书提及了地道。

巡夜人的坟墓：    下到巡夜人的坟墓。

观察门边有2个修士的坟墓。

碑铭：门里的地上有块碑铭但是太暗了。

在门上使用铁棍打开一个开口。

在灯笼使用火柴得到点亮的灯笼。

结合铁铲和点亮的灯笼得到sconce（铁铲和灯笼的组合体）。

在开口上使用 sconce 。

点击碑铭阅读并复制。

打开坟墓门：使用碑铭的诗， 打开门。

地穴的诗：

But in order to move him， you must first sever

the stone heart of the celestial henchmen right there

Up high to down low you will go;

The blood of the eyelids will flow。

天使谜题可以以任何顺序开始。