《吸血鬼起源》英文攻略的翻译

血色岩石：    自动到达血色岩石。

进入一边的开口。 向前爬上绳索。向前左转再到封印之处。

封印： 观察封印。

把日光盘放在中间凹痕处。

把Host放在顶部小裂缝。

把大蒜放在右边小槽。

把方形的镜子放在左边小槽。

把圣水放在下边小槽。 搞定！

门升起来了。 进入。

大厅：    观察大厅中间水池里的漩涡。

在土耳其人家找到的羊皮纸上象形文字的翻译的基础上：

第一行： Weapon - With - Magical Powers - Within - Seker - Head。

观察大厅右边倒在地上的雕像。这是Seker。

在雕像头上使用斧子，从断了的头上得到尖刺。

第二行： Cursed - Blood - Hidden - Under - North - Altar。

来到屏幕左下角的矮柱子处，地板每个角落都有一个。

观察矮柱子上的象形文字。 这有黑色斯芬克斯身上的象形文字。

记住Smail说的这是个成语'Ny ar lut hotep' 和僧侣说的这是古代神使的名字。

在柱子上点击在黑色斯芬克斯上看到的象形文字。搞定!

柱子移到一边，在地板上的洞里看到了血。

使用hinu 得到装有被诅咒的血的hinu。

记住希罗多德所说：为了打开十字路口后的秘密通道，你必须把一个gold deben和一个装有被诅咒的血的hinu放入水池。

Gold deben：

来到左边的2个柱子之间的柜子。 把天平放在柜子上。

拿起大厅左边柜子旁的盘子。

来到大厅右边的壶，拿起copper deben。

称出 gold deben：    点击天平上的盘子并靠近观察天平。

复原按钮是天平底部的象形文字。

观察博物馆的和壶里的copper deben和 锥子。

通过舀坐下的金粉称出每个物品的重量。

发现每个copper deben重27。3 克 和 锥子重41.0 克。

按照黑色斯芬克斯上的象形文字所规定的，我们需要13.6克。

把2个copper deben放在一个盘子得到54.6 克。

把41.0 克的锥子放在另个盘子。

在锥子的那个盘子上放金粉，知道天平平衡显示54.6 克。

自动得到右下角的盘子。

把金粉从托盘舀到盘子里得到 13.6 克的金子 - a gold deben。 搞定!

水池：把装有被诅咒的血的hinu和 the gold deben 放进漩涡。

水池变成了沙子。

希罗多德的另一个忠告： 太阳必须要照到法老的坟墓的顶上。