《魔兽争霸3冰封王座》术语表

翻译自battle.net的论坛 v1.3

了解术语对于在BN上更好的沟通是有必要的。下面所列的文字并不能包括你所听到的一切。对于有些常用词汇，暴雪官网并没有放入，其原因大概是那些文字不太礼貌。不过这里把那些词汇陈列出来了，不过当然也不希望大家在游戏时使用他们。

>>>>>>>>>>>>>>>>
通用
>>>>>>>>>>>>>>>>

AA
指“对空”，通常用来指能够攻击空中目标的单位，以及那些专门用来歼灭飞行部队的单位。例如巨魔猎头者、弓箭手、火枪手、地穴恶魔。

Abuse
滥用某种容易取胜的战术和部队。例如，如果某人突然发现一种可以充分利用娜迦女海巫的魔法盾的战术，而且连着20场比赛每场都用 ，那就可能被其他玩家称为Abusive。

Aim #
用来快速通知你的盟友集中攻击某个特定的单位。通常#指的是野外生物或英雄的等级。例如有两个5级的野外生物，一个6级的和一个2级的。Aim 6的意思就是攻击那个6级的野外生物。

Air
指所有的飞行部队。例如双足飞龙、石像鬼、角鹰兽和矮人直升机。通常按照单体的威力分为轻型和重型两种。

APM
每分钟的动作数量。由某个第三方软件制定的标准，用来衡量一个人点击鼠标的速度并且显示出点击了什么，通常用来粗略地衡量一个玩家的水平。

Back
做动词用，指撤退。

Bab
源自韩国，一个语气比较和缓的咒骂用语，暗指你是个畜牲。请不要使用！

BM
Bad Manner，没礼貌。

BS
背后捅刀子，指一个玩家故意使自己的盟友处于不利的局面，通常是在事先没有警告的情况下，而且试图使盟友落败。这被认为是非常卑鄙的手段 ，而且可能会导致cdkey在ladder中被封停。Bser指有上述行为的玩家。

Buff
对单位产生持续有益效果的魔法或技能。例如心灵之火、嗜血术。

Campers
从不扩张，而是造好防御塔防守基地的玩家。

Caster
指代所有以释放魔法为主要职能的单位。例如女巫、萨满、女妖、利爪德鲁伊。

Cheese/Cheap
用来指那种基于某种或某些原因被大多数人看不起的战术：可能因为没什么深度、没什么技巧，或者只是表面上看来有压倒性的优势。这些战术往往是在游戏的初期使用的 ，而且往往依赖于出其不意，再加上些运气的成分，往往是孤注一掷的。这种战术一旦被击退，通常就再也不可能重振旗鼓击败对方了。

Chob
新手，同样源自韩国。

Classic
魔兽争霸III：混乱之治

Creep and Counter/CC
通过在地图周围快速的MF升级你的英雄，然后对对手将要采取的行动进行反击，例如骚扰或是攀科技。

Creeping
通过清除野生单位来获得经验值和物品的过程。

Creep Jacking
在敌人攻击野生单位，即Creeping时，偷袭他们。

更多相关内容请关注：魔兽争霸3：冰封王座专区

责任编辑：dsgames568