《仙剑奇侠传6》诗词大全 人物剧情诗词赏析

人物诗-洛昭言

　　昙华旧梦叩崔嵬，覆镜埋沙共夏台。

　　何意昭融山岸雪，于劫烬上暖新醅。

注释：

　　昙华：“昙华洛家”中这“昙华”二字,意指洛家往往沉寂数十年后辉煌数年便又复归沉寂,乃昙花一现之意。

　　崔嵬：形容词作名词。

　　覆镜：代指洛昭言男装。

　　夏台：监狱。

　　新醅：新酿的酒。

翻译：

　　昙花一现的古老梦魇敲打着巍峨的家族。

　　合上镜台的她与沉埋沙漠的他一起被囚禁。

　　谁能想到她的光明竟然融化了山岸的白雪。

　　在劫难的余烬上，她暖着新酒。

　　我认为这首诗是作者笔力之巅，竟能用如此看似典雅的词句讲述如此沉重的故事。“昙华洛家”是指洛家往往数百年方能兴盛短暂一世，而后又复归沉寂。而血缚天谴带来的洛家双子诅咒，也让洛埋名无论是人是鬼终生不能离开洛家一步，洛昭言注定早逝，而且为了保护洛埋名而女扮男装。夏台是监狱的意思。

　　虽然背负着沉重的命运，洛昭言却从未改变她的光明与正直。她为埋名，为闲卿，为越祈明绣居十方南信等等带来的温暖，也让他们的生命如同被阳光照亮。

更多相关内容请关注：仙剑奇侠传6专区

责任编辑：博言