《拳皇14》人物台词总结及翻译一览

罗伯特

选定台词

　　O su~（押忍）【极限流の打招呼】

　　Yo sha！（好勒~）

　　I ku de~（要上咯~）

出场台词

　　Ho ra ya ru ga~（好了开始吧~）

竜击拳

　　Ryu ge ki ken！

连段中

　　Do ra！

EX竜击拳

　　【台词无变化】

龙牙

　　Cho ri ya！

连段中

　　Mo jo se ya【关西腔听不懂】

EX龙牙

　　【台词没变化】

飞燕旋风脚

　　Hi en sha n bu gai ki！

连段中

　　Ki ma ru de（这个不太好翻译。。。大意为，决定了，或结束了，各位以语境想想怎么翻译吧）

EX飞燕旋风脚

　　【台词无变化】

飞燕竜神脚

　　Hi en ryu jin ga i ki！

连段中

　　So ri ya！

Ex飞燕竜神脚

　　【台词无变化】

幻影脚

　　Gen e ga i ki！

连段中

　　Mo i cho！（再来一下！）

EX幻影脚

　　To rai da de！（抓到你了）

龙连 幻影脚

　　So ri ya！do ri ya！

连段中

　　Ni ga sa hen de！（你可别想逃！）

EX龙连 幻影脚

　　Su ki da ra ke ya！（破绽百出！）

Bc

　　Ki ma ru de！（决胜负咯~）

取消

　　Ma da ya de（还有呢~）

龙虎乱舞

　　【不想打拟声词。】

Ex龙虎乱舞

　　Gyo ku gen ryu o gi！（极限流奥义！）

霸王翔吼拳

　　Ha o sho go ken！

Ex霸王翔吼拳

　　【台词无变化】

无影旋风龙斩翔

　　Ha te ni ka ma su de！（要华丽的上咯~）

　　Ko i tsu de,shi mai ya！（这样就~结束了！）

胜利台词

　　Do ran ya！（怎么样！）

　　Za do ko na mo ya de！（大概就像这样~）

更多相关内容请关注：拳皇14专区

责任编辑：Shy夏夏