剑魔佐伊这对cp的成功，其实离不开大多数玩家了解LOL宇宙的主流方式。
这种主流的方式便是——不了解。
至少，不怎么会去主动了解。
这既源于这个游戏的性质，也源于拳头对LOL剧情展现质量的参差不齐。
对于大多数玩家来说，如何赢下LOL的比赛才是多数人关注的重心；而许多曾经对LOL宇宙感兴趣的玩家，都因为拳头的频繁吃书、设定重做亦或是灾难性的塑造而选择放弃。
比如暗夜猎手VN，在新剧情中成了名副其实的白眼狼（很符合我对这英雄在路人局的刻板印象），为许多人唾弃；再比如，“破败之王”这一段为爱执着千年的主线剧情，也因为剧情起承转合和对其他英雄串联的不合理，成为了LOL主线迄今最失败的一段。
简单解释一下就是：VN爹妈被黑魔法杀了，后来她师父拿黑魔法救了她，结果她当场给师父宰了，再后来VN还在破败王剧情里成为光明哨兵了……
所以，许多玩家要么从游戏内的背景文本偶尔了解、要么看看由他人转述的故事，又或者从对局那些零碎的对局语音中旁敲侧击一般地知晓一些。
而LOL这游戏的文本台词与本地化配音，恰好是游戏中最为出彩、最受玩家赞誉的存在。
之前出圈的虎扑评分中，LOL台词的评分总是人气居高不下
无论是将“一剑斩断过去，一剑代表未来”的英文翻译成“一剑追悔，一剑开门”的凝练，亦或是把破败王的“love ruins all（爱毁灭一切）”翻译成“永失吾爱，举目破败”的绝杀。我们常常能感叹其翻译本土化过程的信达雅，感叹其配音是如何如何符合人设、如何如何有着代入感。
“我于杀戮之中盛放，一如黎明中的花朵”
“世界既不黑也不白，而是一道精致的灰”
平心而论，剑魔的配音自然也是十分出彩且符合人设的。那疯魔的配音，将曾贵为飞升者最后堕落为灭世恶魔的人物弧光（反向的）展现的淋漓尽致。
只是……当现在聊起剑魔的语音时，大部分人第一时间都只能想到下面这两句：
“啊↗？”
以及，
“暮！光！星！灵！”。
其他英雄要么逼格极高、要么正常无比。唯有剑魔这位格格不入的暴躁话痨，成为了其中最的显眼包。
他就像是一个解构者与外来者，你也很难说明白，这种疯B属性的走红究竟是和年轻人的精神状态有些重合，还是职业赛场与路人rank屡屡高光的表现让他刷足了存在感，成为这一切的基石。
图片来源见水印
而关于剑魔和佐伊cp的确立，除了其语音洗脑之外，还有相当一部分原因，是佐伊的人设与标签几乎恰好站在了剑魔的对立面——前者高居神位却本性天真，后者曾高贵如战神却堕落暗裔，两种不同的性格构成了一种绝对的反差与互补之感。
而对于网友们来说，这种反差感会给予他们非常多的可操作空间——俗称“好磕”。
但令人遗憾的是，除了剑魔佐伊这对出圈的CP，LOL在国内便没什么知名的二创的。相比于世界一哥的热度，它二创的部分贫瘠的让人想哭。
其中，我最直观的感受是——这么多年过去了，LOL的好本子，还是只有那么几个。
我先放一个琴女和魄罗在这里.jpg
而如今，佐伊剑魔等来自民间的cp组合，算是在某种程度上意外补充了其二创生态，让英雄联盟原本略显贫瘠的二创土壤开出了一些……堪称诡异的花朵。
尽管从某种程度来说，这样的搭配和原来游戏的人设不太符合，但对于如今LOL的这片土壤来说，有，总要比没有强上一些吧。
无论是过去、现在、还是将来，我都十分想看见这二位能在CG里同框互动、爱上一千年，也不够。
更多相关资讯请关注：英雄联盟专区
