《守望先锋》全新中国英雄角色“无漾”近日开启试玩,然而,游戏中该角色的中文配音却引发了大量玩家的不满,很多人表示配音糟糕,完全不符合角色形象。
而也正因如此,大量玩家开始在《守望先锋》官方以及“无漾”配音演员赵洋的个人账号下表达不满,甚至辱骂配音演员。
而今日,配音演员赵洋发布了一篇长文请辞,表示不再担任“无漾”的配音,并解释了此次配音的幕后。
原文如下:
声明
大家好我是赵洋,最近因为给守望先锋无漾配音,上线后遭到了大家的非议,本人也收到了很多来自网友的谩骂。
首先很抱歉给大家带来了不好的体验,在这里向大家说声对不起。
并且,我也已经主动请辞了后续角色的录制。
在这里再一次向大家表达我的歉意,如果骂我可以让大家消消气的话,那我愿意承受这一切。
在此,也请允许我对整个件事情做一个陈述。
在录制“无漾”这个角色时,当我拿到角色具体的设定,我就发现这个角色对我来说不太合适。
我当时就提出了这个角色跟我不是很匹配。但是我的意见并没有得到反馈,他们还是继续让我完成了工作。
在工作中,由于我本人的条件与角色不匹配,为了呈现出角色年轻有活力的状态,我需要把声音拎很高,几乎达到我声带负荷的极限。
并且同一句台词需要非常多次录制才达到要求,期间声音一直劈和嘶哑,对我而言也是苦不堪言的录制过程。
在巨大的压力下完成工作后我一直非常的忐忑,游戏正式上线后,我收到了各种私信的辱骂,乃至有些玩家通过邮件对我进行侮辱。
我昨天一夜未眠,我觉得无论如何我都是有过错的,没有能够在意识到问题的第一时间就斩钉截铁地要求停止。
在接到对这个角色的补录需求之后,
我再一次向录音棚提出由于我声线气质跟角色不匹配,
所以即使补录也恐难达到效果。
我正式的提出请辞。
在这里,我再一次向游戏玩家们道歉。
不管是对支持我的伙伴们还是这次节奏里的朋友们,
之后我会继续努力工作,努力为大家带来更好的作品。
本文由游民星空制作发布,未经允许禁止转载。
更多相关资讯请关注:守望先锋专区