11、变蝇人 The Fly (1958) VS变蝇人 The Fly (1986)
老版《变蝇人》是著名恐怖片明星文森特.普莱斯的代表作之一,尽管他并非主角,这部低成本B级怪物电影,在50年代的好莱坞取得了不错的口碑和票房成绩。
原版放在当时的时代背景固然不错,但与重拍版比较,它只提供了一种粗浅的概念。大卫·柯南伯格后来的版本在任何方面都很出色,从演员演出到特技效果。它最大的成功是对于经典怪兽电影的理解,角色的经历是一场情感的毁灭性悲剧,新旧两版都集中在一个被自己研发的技术而变异的科学家和一个女人的爱情之间。新版对于科技研发有细致的描绘,不像老版那样简单直接,它还拥有现在美剧中经常能够看到的“黑科技的反作用”。
变蝇人(1958)
变蝇人(1986)
这样的影片有很多,碍于篇幅,在这里只介绍这几部影片,让大家记得吃水别忘挖井人,你们也可以从中看到,哪样的翻拍更能取得成功。