英雄传说6空之轨迹the 3rd剧情翻译[2]

约修亚：雪拉姐……

奥利维尔：真不愧是雪拉君啊，还是以往的一贯的作风呢。

凯文：这可就能帮我们不少忙了啊。——关于现在的状况，大体上就和刚才说明的差不多。我们现在

正在进行《第四星层》的探索。

雪拉：恩……鲁·洛克尔训练场么。很多年前我也曾作为训练生在那训练过，这么说来的话……看来

曾经在那里训练过的人都有可能会被牵连进来。

金：原来如此……说不定真是这样的。

亚妮拉丝：那艾丝蒂尔当然就会…………还有克鲁茨前辈，库拉茨前辈和卡露娜前辈也有可能被卷进

来。

雪拉：恩，怎么说呢，那3个人是以教官的身份去那里的，他们并没有作为纯粹的训练生在那受过训

练吧？

亚妮拉丝：好像是那样没错……

提妲：那，那个……雪拉姐姐……那阿加特哥哥有在那个地方接受过训练吗……？

雪拉：恩……当然有过……他说过曾在那里接受过卡西乌斯老师的严格训练……那好像是4年前的事

了。

提妲：是、是吗……艾丝蒂尔姐姐和阿加特哥哥也会被牵连进来……这……

约修亚：提妲……

公主：……没事的……一定会没事的。

尤莉亚：不管怎样……3处训练场就还剩下一处了。

穆拉：啊恩……去挑战一下就可以知道最后的是谁了。

凯文：准备好的话就马上出发吧。

（一行人来到古利姆塞鲁小要塞）

穆拉：这设施相当正规啊

约修亚：这里大概就是艾丝蒂尔进行最终训练的地方。内部构造复杂，有些地方还没有照明，伸手不

见五指。

凯文：要做好心理准备，这里面可能还会有陷阱。最后的的“修炼场”……大家鼓起干劲前进吧！

约修亚：恩……！

（到达最深处）

伪阿加特：………………

约修亚：阿加特……！

奥利维尔：哦～～感觉真粗暴^_^～～

穆拉：重剑阿加特……看来是个相当出色的用剑老手啊。

凯文：……这会是一场相当艰苦的战斗，大家一鼓作气上吧！！

众：恩！！

（战斗后）

凯文：呼……这样就OK了……真的很强悍呐。

约修亚：恩……这次的试练相当艰苦。不过这样就能解放阿加特了吧。

奥利维尔：提妲一定等得很心急了，赶快回庭园去吧！

（交出封印石）

提妲：啊……！

约修亚：太好了。

凯文：火红的头发还是那么的帅啊。

阿加特：这……突然……怎么回事！——喂，丹（提妲老爸）！到底发生了什么事啊！？……咦……

？

提妲：阿，阿加特哥哥……！

阿加特：提妲怎么是你。刚才不是正在准备晚饭吗……咦……？？的确是下了定期船后碰见你父亲…

…没错啊……

提妲：……呜…………

（冲上去抱住阿加特 -o -LOLI啊````）

阿加特：喂，喂喂……怎么突然就……

提妲：太好了……真是太好了……阿加特哥哥平安无事……

阿加特：说什么呢……不久前不是才见过面的吗。喂，约修亚，到底发生什么了啊——说起来你是什

么时候回来的？不良神父也在！？为什么你会在这里啊！？

更多相关内容请关注：英雄传说6：空之轨迹FC专区