《暗黑之门:伦敦》游戏完整背景翻译

　　第二章 2020年伦敦 逐渐扩大的不安和恐惧

　　2020年10月13日，伦敦的城市警察们为最近连续发生的案件伤透了脑筋。因为每天发生的残忍袭击案件和人口失踪案件，让警察局的电话铃一刻也没有消停过，被害者的年龄从7岁到83岁几乎覆盖所有的年龄段，已经确定为失踪案件的数量也多达42起，除了作案方式极其残忍之外，警察们居然找不出任何可以成为线索的证据来，面对这样的罪犯，警察们也只能束手无策。无法忍受城市警察的无能表现，恐慌的市民们纷纷把责难的箭头指向了警察机构，安抚市民们的负面情绪，伦敦警察局长联合SO12和SO13的部队长官们召开了记者招待会，“我们为了能早日让失踪的市民们安全的回到各自的家庭，进行着最大努力。

　　城市警察在特种部队和反恐部队的协助下展开了有力的调查，具体线索我们已经有了，所以我们坚信案件在短时间内即将会得到解决”。但是，一直到记者招待会结束，警察局长那紧绷着的表情始终都没有一丝消融的迹象……。

　　2020年10月17日，这一天，曾追踪报道由伦敦警察局，特种部队，反恐部队联合调查工作的所有电视台们，用激动的论调报道了一个最新消息。身为伦敦警察局警官的布莱恩*贝克的尸体于10月17日当天早晨在伦敦Covent Garden街区被发现，死亡的布莱恩*贝克警官是接到自己的任区有不知明的动物出没的报案出巡的，但除此之外，伦敦官方却没有透露任何更加具体的消息。可是关于这具早晨被发现的警官尸体的种种传闻几乎以比早间第一屡阳光更快的速度，瞬间就传遍了整个伦敦，听到传闻的人们，无一不沉溺在惊愕和恐慌的想象之中，是的，布莱恩*贝克警官正是被那些不知明的奇怪动物所杀害的……。

　　第三章 最初的战斗  与恶魔的对决
　　在整个伦敦数以百万记的市民当中，没有一个人，想到这一系列的恐怖案件是恶魔所为，人们甚至在恶魔的先遣队打开六个新的地狱之门的时候，还在忙着为警察和政府的无能表现所懊恼。这也说明恶魔们的行动计划是多么隐秘和巧妙，所以那些更有力更恐怖的恶魔才得以从先遣队开启的地狱之门移动到了人类世界。
　　于是人们举报的“遭到奇异动物袭击”之类的案件也急剧增多，而由于那些目击着口述的奇异动物们的外形超出了人们的认知范围，警察和特殊部队特地赶往了目击现场，然后，他们在那里陷入了前所未有的混乱。因为在那里等候他们的是根本不在乎轻型武器攻击的奇怪动物。这些“东西”究竟可以被称作“动物”吗？ 在场的警察局长在观察了一阵这些不作出什么特别反映的动物之后，当机立断通知了军队前来支援。

　　警察局长的判断是正确的，就算那些关在动物园里的“真正的动物”们引起骚乱也足以造成不可挽回的灾难，何况是……根据警察局长的支援请求，军队迅速的抵达了现场，随之而来的还有一支为了应对特殊状况的侦察部队。当军队了为了市民们的安全在繁华的伦敦市中心地带建立起一道广阔的封锁区域的时候，各种媒体的采访队伍也相继到场。于是奇异动物和军队警察的对斥成为了当天的主要风景，因为动物们的反击，几十名军人或死或伤，受到不同程度的伤害，军队向上级要求了高杀伤力武器的支援，结果英国军方动用了更高级别的武器来协助伦敦特别封锁区的行动。随着坦克和军用武装直升飞机向伦敦的市中心进发，全世界的视线集中到伦敦这个世界级的大都市身上。而后，在英国国务总理通过面向全世界的直播说明状况的同时，英国军队正式对那些“奇异的动物”发动了攻击。
　　用火箭筒消灭掉“那些东西”中的一个，终于让军方对控制这个危险事态有了自信。但，就在这之前，从英国政府内阁里传出了另一种声音，部分官员认为，只有彻底掌握了这些“奇怪的动物”们的确切资料和信息才有可能从根本上完全抵消这次的威胁。这个意见很快被内阁认可，随后特勤人员们接到了“捕获其中的一只”的命令，特勤队快速的行动着，只是谁都没能预料到这样的命令带来的后果……人类的攻击让恶魔们感到了威胁，它们竟然牺牲了自己，把地狱之门开得更大，更宽。军方看到“那些动物”们一个接着一个的自杀，便觉得危机已经离他们远去，他们逐步撤消了原来的封锁就在这一刻，世界变成了地狱。

更多相关内容请关注：暗黑之门：伦敦专区