《红色警戒3》日军兵种台词

占领建筑：
I'm honor to be apart of such strategics.（能成为你策略中的一部分我感到很荣幸）
I'll repair for you,sir.（我会为你修理的，长官）

迅雷运输船：
出厂：
I'll take you to the enemy's territory.（我会把你带到敌军的领地的）

选取：
Transporter,setting out.（运输船，出发）
Everyone ready?（都准备好了吗）
I am a humble transporter.（我是个谦虚的运输船。PS：没有武器鸟不出来，哎）
Our journey begins.（我们的旅途开始了）
We must be patient.（我们必须得耐心点）

移动：
The journey is set.（旅途开始）
Let us be off.（出发吧）
I'll take you there.（我会带你去那的）
Right unber the notice.（不被注意）
We'll arrive as one of them.（我们会以敌军的一员到达那）

伪装：
Be still.（表动！）
Don't draw attention.（我们不会被注意的）

采矿车：
出厂：
I'll collect goods.（我来采集矿物）

选取：
Let's keep things moving.（保持移动）
Operation on the way.
It's all safe.（他们都安全着呢，指在翻斗里的矿）
I'll handle your collection.（我负责你的采矿工作）

移动：
Carry on.
Collection in process.（按照进程采矿）
Is it on the schedule?（这是计划表里的吗？PS：怕死的家伙）
Time is moeny.（时间就是金钱。PS：魔兽3破法者：Time is mana）

攻击：
Shoot everyone of them.（攻击所有敌人）
More fules.（再来点燃料）
There's one.（那边一个）
Use the guns.（用枪！PS：就你这小枪，打打狗和熊差不多）
Make that quick.（快点）

VX打击者：
出厂：
VX,all system green.（VX，所有系统准备完毕）

选取：
On watch.（盯梢中）
All set.（准备完毕）
Scaning.（搜寻中）
Striker, standing by.（打击者，就绪中）
Report.（报告）

移动：
Scaning for enemy.（搜寻敌军）
What do you see.（你看见啥了）
In motion.（移动中）
Secure the area.（保卫这片区域）
Go.
On our way.
Yes,sir.

攻击：
Stop them.（阻止他们）
Now.
Rockets on.（导弹发射）
That one.
Take them out.
Release!（释放（导弹）！）

天狗机甲：
出厂：Mecha Tengu.（自报家门，天狗机甲）

选取：
机甲状态：
Ready,Mecha tengu?（准备好了吗，天狗）
Come on,let's fight.（走，开战了）
Let's go and have some fun.（让我们去找些乐子）
Looking for some fun.（找乐子中。。。PS：只能欺负欺负小兵）
Smooth drive.（稳稳当当地开）
喷气机状态：
This sky belongs to us.（天空是属于我们的。PS：牛B吹大了吧 -_-凸）
Hei Hei!（嘿嘿！PS：第一个HEI第三声，第二个HEI第四声）
Flying high.（高高飞起）
Jet Tengu here.（天狗喷气机状态）
Jet more,no complain.（飞吧，无须多抱怨）

移动：
机甲状态：
Who's gonna stop us.（谁会阻止我们呢）
Arrive.（到达目的地）
Mecha Tengu,go!（天狗机甲，走）
Let's go.
We go when we're pleased.（我们高兴时候就走）
喷气机状态：
Jet Tengu,top speed.（喷气机状态，最高时速）
Fly!（飞吧）
いくぞ（yi ku zu）.（上！）

攻击：
机甲状态：
This is our duty.（这是我们的职责）
Open fire.（开火）
Blast them,Mecha Tengu.（打爆它们，天狗机甲）
Watch this.（您瞧好了）