《最终幻想7(FF7)》官方小说 《on the way to a smile》

《on the way to a smile》case of tifa蒂法篇

Written by Kazushige Nojima Published in the FFVII:AC Prologue Book

在将第七天堂的最后一位客人送出门后，蒂法（TIFA）回到餐厅里清理厨房。房间笼罩在足够照明但微弱的灯光下，显得昏暗、朦胧。那里除了蒂法外空无一人。仅仅在几天前，这工作还显的不那么漫长。她享受着同她的家庭一起，忘记所有的烦恼，但是现在，水已经变的冰冷，到处是肮脏的餐具，她哪里也去不了。蒂法打开店里所有的灯去尝试改变这种气氛。短暂的一刻里，店里亮了起来，然而不稳定的电力供应很快又使一切重归昏暗。一种不安的感觉向她袭来，她怀疑是否在这房子里自己一直是孤独一人。当这种想法闪现在脑中的时候，蒂法几乎不能忍受，她叫出了一位女孩的名字。

“玛琳（Marlene）！”

不一会，轻轻的脚步声从店子深处的儿童房里传来，玛琳走过来。

“嘘——”她皱着眉把手指放在嘴唇上。蒂法道了歉，并且放下心来。

“丁塞尔（Denzel）总算睡着了。”

“他还是觉得疼吗？”

“是的。”

“你应该叫我过去。”

“丁塞尔不让。”

“我明白……”

蒂法感到自责，她让孩子们为她担心了。

“你怎么了？”

“嗯……你的意思是？”蒂法无意义的回答着，试图隐藏自己的感觉。玛琳环顾了一下店子，这里只有蒂法一个人。

“你觉得寂寞吗？”小女孩看穿了一切。“我哪里也不会去的。”

“谢谢。你也应该去睡觉了。”

“我正要去睡觉呢！”

“对不起。”

[她是我的女儿。我向别人这样介绍她。她的父母不久前去世了，她爸爸最亲密的朋友巴瑞特（Barret）养育了她。]

从蒂法遇到巴瑞特并跟他一起旅行时起，她已经了解了许多玛琳的事情。于是很自然的，当巴瑞特决定去旅行以安顿他的过去的时候，他把玛琳托付给了蒂法。

蒂法停止了清洗餐具，她跟着玛琳走进儿童房。儿童房里有两张床并排摆放着，丁塞尔躺在那里，已经睡熟了。八岁男孩前额上星痕症候群的伤痕看起来触目惊心。当他被病痛折磨的时候，没有什么能减轻症状，也没有什么能使他的病况稍加改善。蒂法拭去了在他湿润额头的伤痕上涌出的黑脓，丁塞尔露出了痛苦的表情，但很快继续睡着了。一直注视着丁塞尔的玛琳，在躺在自己的床上塞好被子后，叫住了蒂法。

“即使和我们在这里，你仍然觉得寂寞，是吗？”

“……对不起。”蒂法老实的承认道。

“别介意。我们也是一样。”

“我能明白。”

“我好想知道，克劳德（Cloud）在哪里呢？”

蒂法抬起头，没有办法回答。克劳德在Midgar的某个地方。起初，她想象着可能发生的最坏的情况。也许他在出工作的时候遇到了事故，或者遭到了某些怪物的袭击。

她很快发现其实他仍然在某处做他的工作，人们可以在工作中看到他，他仅仅是离开了这栋房子而已。蒂法曾经尝试着使孩子们相信一切都没有改变，但是她最终无法冷静下来。不久之后，孩子们意识到发生了一些事情。

“他为什么要离开呢？”

[我不知道。也许我们之间突然出现了问题。]

但是蒂法仍然记得当她最后一次看见克劳德时他脸上的笑容，亲切，温柔，令她觉得一切都那么美好。

[我怀疑我是不是误解了什么。]

宿命的那一天，来自外太空的流星从天而降。生命之泉从星球的裂缝处喷涌流出、融合、并且摧毁了一切。那时，蒂法和她的伙伴一起在空中目睹了这一幕。

[我希望一切都被洗刷走。洗刷掉我的过去，我们的过去。也许，我还感到了伴随着战斗结束后的解脱而来的、不可避免的恐惧。]

[我怀疑，是否我还可以继续按我自己的方式来生活。]

当一些人面对同样的问题，她会告诉他们应该继续生活下去，无论什么事情发生。但是现在轮到她自己的时候，她动摇了。

由于神罗公司开发了魔晃能源，世界繁荣起来，光明照耀了大地。但是同时更黑暗的事情发生了。反神罗组织“雪崩”为此行动起来，他们要让世界了解到那些黑暗。

魔晃能源使星球陷入了毁灭。尽管雪崩组织在地下努力行动着，但无能为力，世界没有任何改变。一旦你了解到魔晃能源带来的好处，你就很难再去反对它。为了使情况有所改变，雪崩组织选择了进行一些极端的行动。在魔晃能源被大面积使用、有很多人居住的魔晃城市Midgar，他们炸掉了其中一个反应堆。

因为对炸弹威力的错误计算，城市地区被破坏的程度超过了雪崩组织的想象。魔晃反应堆周围的地区也被破坏。作为对这一事件的反应，神罗公司开始致力于消灭雪崩组织。于是城市Midgar里雪崩组织藏身、同时还有很多居民居住的一个地区被完全摧毁了。这是为了消灭微小的反叛者组织雪崩，神罗公司所采取的暴行。最终，雪崩组织成为了无数无辜生命牺牲的根源。