《刺客信条：血缘》影片剧情图文翻译

(全部共三部)

故事主要人物Giovanni Auditore，Ezio Auditore的父亲。

第一部

Italy, 15th Century

义大利 十五世纪

The Age of Renaissance

文艺复兴时期

A time consider to be rebirth of men

被认为是人类重生的时期

Galeazzo Maria Sforza

加莱阿佐•马利耶•史佛萨

(此人为米兰公爵)

 Yet, behind humanity’s expending consciousness,

然而，在人们不断扩张的意识背后

 A movement was taking place.

一项行动悄悄展开

Rodrigo Borgia

罗德里哥‧波吉亚

(之后成为教皇亚历山大六世)

 A conspiracy by one corrupt family

一场由腐败的家族所主导的阴谋

To overthrow of powerful Medici Dynasty (订正)

推翻了强大的梅迪奇家族 (订正)

And destroy unified Italy

也摧毁了义大利的和平

(梅迪奇家族为当时佛罗伦斯的统治者，随着罗伦佐‧梅迪奇的死亡，义大利的和平开始崩解)