新天赋技能
萨满资料片天赋和技能已经正式出炉
虽然不是最终,但是是正式的了
具体请看
http://www.worldofwarcraft.com/info/classes/bc-shaman/talents.html
技能请看
http://www.worldofwarcraft.com/info/classes/bc-shaman/spells.html
翻译等明天吧 累了。
决定先引用骗子河马爷的翻译(当然做了大量修改)
Enhancement Tree
增强天赋
Tier 6 (25 Points Required)
Unleashed Rage - 5 Ranks - Causes your critical hits with melee attacks to increase all party members‘ attack power by 2(4/6/8/10)% if within 20 yards of the shaman. Lasts 10 sec.
怒气爆发:你每一次爆击会提高20码内所有小队成员ap 2(4/6/8/10)%,持续10秒
Tier 7 (30 Points Required)
Dual Wield - 1 Rank - Allows one-hand and off-hand weapons to be equipped in the off-hand
双持:副手能用副手和单手武器了
Mental Quickness - 3 Rank - Reduce the mana cost of your instant cast spells by 2(4/6)%.
快速思维:减少瞬发技能魔耗2(4/6)%。
Tier 8 (35 Points Required)
Dual Wield Specialization - 5 Ranks - Increases your chance to hit while dual wielding by an additional 2(4/6/8/10)%
双持专精:双持命中增加2/4/6/8/10%
Tier 9 (40 Points Required)
Shamanistic Rage - 174 mana - 2 min cooldown - Gives your successful melee attacks a chance to regenerate mana equal to 20% of your strength. Lasts 30 seconds.
萨满之怒:174法力消耗,2min CD 30秒内你的每次成功的近身攻击恢复力量*20% mana
Restoration Tree
恢复天赋
Tier 5 (20 Points Required)
Focused Mind - 3 Ranks - Increases your chance to resist Silence and Interrupt mechanics by an additional 5(10/15)%
聚焦精神:提高对沉默和打断的抵抗5(10/15)%
Tier 7 (30 Points Required)
Nature‘s Guardian - 5 Ranks - Whenever a damaging attack is taken that reduces you below 30% health, you have a 10% chance to heal 10(20/30/40/50)%of your total health and reduce your threat level on that target. 5 second cooldown.
自然守卫:任何攻击如果将你的HP削减为30%以下,你有10%(最高50%)的几率治疗自身hp总量的10%,并且减少你对目标的威胁等级,5秒CD
Tier 8 (35 Points Required)
Nature‘s Blessing - 3 Ranks - Increases your spell damage and healing by an amount equal to 10(20/30)% of your intellect.
自然祝福:提高你的智力的10(20/30)%的法术和治疗效果
Improve Chain Heal - 2 Ranks - Increases the amount healed by your chain heal spell by 10/20%
强化治疗链:治疗链的治疗量提高10/20%
Tier 9 (40 Points Required)
Earth Shield - 600 mana - 40 yard range - no cooldown - Protects the target with an earthen shield, giving a 30% chance of ignoring spell interruption when damaged and causing melee attacks to heal the target. This effect can only occur once every few seconds. 10 charges. Lasts 10 min. This shield can only be placed on one target at a time.
大地之盾:40码无CD,用大地之盾保护目标,30%几率无视伤害和近身攻击对施法的打断(注意,不是免疫伤害!),并且目标受到近身伤害能治疗目标,一段时间内只能激发一次效果(类似闪电盾),持续10次,一个目标身上只能有一个大地之盾的效果。
Elemental Tree
元素天赋
Tier 5 (20 Points Required)
Unrelenting Storm - 5 Ranks - Regenerate mana equal to 2(4/6/8/10)% of your intellect every 5 seconds, even while casting.
无情风暴:每5秒恢复你智力总量乘以2(4/6/8/10)% 的MANA,施法时也恢复
Tier 6 (25 Points Required)
Elemental Precision - Increases your chance to hit with Fire/Frost/Nature spells by 2(4/6)%
元素精准
提高你火焰、冰霜,自然技能命中2(4/6)%
Tier 7 (30 Points Required)
Elemental Shields - 3 Ranks - Reduces the chance you will be critically hit by melee and ranged attacks by 2(4/6)%
元素之盾:减少你被近身和远程物理爆击的几率2(4/6)%
Tier 8 (35 Points Required)
Lightning Overload - 5 Ranks - Gives your Lightning Bolt and Chain Lightning spells a 1(2/3/4/5)% chance to cast a second identical spell on the same target at no additional cost.
闪电超载:闪电箭和闪电链1(2/3/4/5)%几率在同一目标上产生一个同样的效果,不需要额外消耗...
Tier 9 (40 Points Required)
Totem of Wrath - 261 mana - 2 min cooldown - Summons a Totem of Wrath with 5 health at the feet of the caster. The totem increases the chance to critically hit with spells by 10% to all party members within 20 yards. Lasts 20 seconds.
愤怒图腾:召唤一个图腾,增加20吗内所有队友10%的法术爆击率,持续20秒
此图腾是火图腾
Here are all the new spells I see on the trainer for Shaman.
以下是新的训练获得的技能
Wrath of Air Totem - Level 64 - 320 mana - Summons a Wrath Of Air totem with 5 health at the feet of the caster. Party members within 20 yards of the totem have their magical damage from spells and effects increased by up to 101. Lasts 2 minutes.
空气之怒图腾:lv64,320mana,提高法伤101,持续2min
Heroism (Bloodlust for Alliance) - Level 70 - 750 mana - 10 min cooldown - Increases ranged, melee, and spell casting speed by 35% for all party members. Lasts 1 min.
英勇(部落为嗜血):提高所有攻击/施法速度35%,1min
Water Shield - Level 62 - 50 mana - The caster is surrounded by 3 globes of water. When a spell, melee, or ranged attack hits the caster, 83 mana is restored to the caster. This expends one water globe. Only one globe will activate every few seconds. Lasts 10 min.
水之盾:lv62 三个水球环绕施法者受到任何攻击都恢复83法力消耗一个水球。短时间内只会产生一个效果。
Earth Elemental Totem - Level 66 - 705 mana - 20 min cooldown - Summon an elemental totem that calls forth a greater elemental to protect the caster and his allies. Lasts 2 min.
地元素图腾:lv66 召唤一个元素图腾,会在面前放出一个强大的元素,保护施放者和他的同盟(?_?),持续2min,也许是类似山丘的嘲讽?
Also the new Mana Tide at level 68 restores 330 every 3 for 12 seconds (previous rank at 58 restores 290 every 3)
新等级的潮汐图腾,330mana/3s
Fire Elemental Totem - Level 68 - 680 mana - 20 min cooldown - Summons an elemental totem that calls forth a greater fire elemental to rain destruction on the caster‘s enemies. Lasts 2 min.
火元素图腾:LV68,召唤一个元素图腾,在前边召唤出一个强大火元素,群体杀伤敌人(火焰雨?)。持续2min