处理 SSI 文件时出错
您的位置:游民星空 >> 魔兽世界 >> 综合经验 >> 正文

目前最齐全的9大职业2.4改动翻译

发布时间: [2008-3-10]  游民星空 http://www.gamersky.com

 

  Mages

  法师

  Arcane Explosion: The damage cap for area of effect damage on this spell has been increased by approximately 50%.

  魔爆术:魔爆术的伤害范围增加了大约50%

  Arcane Fortitude now increases your armor by an amount equal to 100% of your Intellect, up from 50%.

  奥术坚韧现在增加你的护甲值,从原来相当于你智力的50%提高到100%。

  Blink, Slow, and Spellsteal have all had their mana cost reduced.

  闪现术、减速和法术偷取的法力消耗都减少了。

  Improved Blink: This talent no longer reduces the mana cost of Blink. Instead, it increases the chance for all attacks to miss the Mage by 25% for 2/4 sec after Blink is cast.

  强化闪现术不再降低闪现术的法力消耗,而是在施展闪现术之后的2/4秒内,所有攻击击中你的几率降低25%。

  Using low ranks of Fire Ward and Frost Ward spell will now be penalized the same way healing spells are penalized.

  用低级的防护火焰结界以及防护冰霜结界现在将像其他治疗/伤害法术一样受到法伤加成处罚。

  Frostbite: When a frost spell is reflected back at a Mage, it is now possible for the Mage to suffer from the Frostbite effect.

  霜寒刺骨:当冰系法术被反射到施法者身上时,刺骨现在有几率被触发了。

  Ice Barrier: Using low ranks of this spell will now be penalized the same way healing spells are penalized.

  寒冰护体:使用这个技能的低等级法术现在将像其他治疗/伤害法术一样受到法伤加成处罚.

  Icy Veins no longer stacks with Bloodlust, Heroism, or Power Infusion.

  冰冷血脉现在不能跟嗜血、英勇和能量灌注叠加。

  Icy Veins no longer increases the chance your chilling effects will Freeze the target, but now increases the chance to avoid interruption caused by damage while casting any spell by 100%.

  冰冷血脉现在不再使你的寒冷效果增加目标被冻结的几率,但现在使你施放任意法术完全不被打断。

  Improved FireWard has become Molten Shields.

  强化防护火焰结界 改名为熔岩之盾。

  Mana Shield: This spell will now get a percentage of the Mage’s bonus to spell damage as an additional effect.
 
  法力护盾现在将可以从法师的法伤加成中得到一定比例加成。

  New Talent: Molten Shields will cause your Fire Ward to have a 10/20% chance to reflect Fire spells while active. In addition, your Molten Armor has a 50/100% chance to affect ranged and spell attacks.

  新天赋:熔岩之盾,作用改成使你的防护火焰结界在生效时有10/20%几率反射火焰法术,另外,你的熔岩护甲有50/100%几率影响远程和法术攻击。

  Permafrost: This talent will now correctly increase the movement slowing effect of frost Armor instead of the attack speed slowing effect.

  极寒冰霜:这个天赋现在可以正确地增加霜甲术的移动减速以及攻击减速效果。

  Spellsteal will no longer overwrite a longer duration buff.

  法术偷取将不会覆盖一个更长的时间BUFF。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页

相关文章:
·一粒沙中看世界
·矿道鼠肉串
·故事新编:暴风城在集结
·巫妖王之怒盗贼技能一览
·《暗黑破坏神3》与暴雪霸权主义
发表评论】 【我要投稿】 【魔兽论坛】 【离开这里

发表评论: 查看所有评论 
昵称 *

魔兽图库
处理 SSI 文件时出错
处理 SSI 文件时出错
处理 SSI 文件时出错