第20页:吉内之平静
展开吉内之平静
“你的声音安抚野兽,使他们失去逃跑或战斗的欲望。”
Kaan Drem Ov
吉内 和平 信任
另一个有趣的动物类龙吼。
这个龙吼相当于对动物使用的平静+生命探测。
龙吼效果:
第一段:让在75英尺以内20级以下的动物平静(不逃跑,不主动战斗)并且能够被探测到60秒 冷却时间40秒
第二段:让在150英尺以内20级以下的动物平静并且能够被探测到120秒 冷却时间50秒
第三段:让在225英尺以内20级以下的动物平静并且能够被探测到180秒 冷却时间60秒
龙语墙文本翻译:
第一段:
HET NOK KOPRaaN DO HELA
FahDON Wah Pah SIVaaS
aaR DO KaaN aaL REK SiiV UNahZaaL
PRaaN KO FeyKRO DO HahNU
百兽之友,吉内之仆赫拉(Hela,不是希腊女神Hera)在此长眠。愿她在梦之森林(Forest of Dreams)里能找到永远的安息。
第二段:
NONVUL BRON DahMaaN DaaR ROT
DO FIN FODiiZ BORMah DRaaL
NI Fah DREM Fah GRIK LOS
HIND DO SahLO ahRK NIVahRiiN
高尚的诺德人啊,记住寒霜之父的这些话:不要为了和平而祈祷,因为那是弱者和懦夫的心愿。
第三段:
HET Mah SPaaN VahDIN VALKRYS
WO KRIF VOTH ahKRIN NUZ
LOS FOLaaS Vah OV MULaaG
DO BODiiS TUZ
盾牌侍女瓦尔基里斯(Valkrys)在此倒下——她英勇的战斗了,但她不该信任一把借来的剑的威力。
龙语墙位置:
第一段:Ragnvald 拉根瓦尔德?
第二段:Rannveig's Fast 兰维格的……绝食?
第三段:Shroud Hearth Barrow 遮炉石场(蒹葭好像翻译的是“遮炉山峰”)
更多相关内容请关注:上古卷轴5:天际专区
责任编辑:向南