网页游戏

道士三条狗
|

权利的游戏
|

小小首富
|

三国大英雄
|

1.76原始传奇
|

永恒幻剑
|

冰雪高爆传奇
|

敌机锁定
|

剑侠传奇
|

斗罗大陆H5
|

维京传奇
|

三国很忙
热门单机

死亡搁浅

|

生化4重制

|

战神5

|

文明6

|

赛博朋克2077

|

王国之泪

|

霍格沃茨

|

最后生还者2

|

巫师3

|

真三国无双8

|

老头环

|

暗黑4

星空

|

AC英灵殿

|

原神

|

只狼

|

荒野大镖客2

|

上古卷轴5

|

博德之门3

|

对马岛之魂

|

仁王2

|

宝可梦朱紫

|

消光2

|

双人成行
近期新作

剑星

|

沙漠大冒险

|

庄园领主

|

全民学霸

|

下一站江湖2

|

百英雄传

|

梦幻石器OL

|

恶意不息

|

龙信2

|

浪人崛起

|

FF7重生

|

圣兽之王
即将上市

家园3

|

诺兰德

|

地狱之刃2

|

鸣潮

|

真女神5复仇

|

燕云十六

|

冰汽时代2

|

恩诺提利亚

|

黑神话

|

潜行者2

|

暗喻幻想

|

星战亡命徒

《勇者斗恶龙11》全技能效果中文翻译勇者斗恶龙11技能中日文对照表

2017-08-24 10:29:19 来源：A9VG 作者：sir.drake 我要投稿

第5页：希尔维亚

展开

希尔维亚

单手剑
日文名	暂译	SP	说明
かえん斬り	火焰斩	3	火焰属性的单体攻击
ソードガード	剑刃防御	7	一定时间内用武器的格挡率大幅上升
ドラゴン斬り	屠龙斩	10	对龙系敌人有特效的单体攻击
メタル斬り	金属斩	12	对金属身躯能够造成伤害的一击
★ミラクルソード	奇迹之剑	16	攻击单个敌人后，根据伤害回复HP
短剑
日文名	暂译	SP	说明
スリップダガー	沉睡小刀	6	对单体敌人施放一定几率沉睡的攻击
ヒュプノスハント	睡神猎杀	9	对沉睡或混乱的敌人造成6倍伤害
ヴァイパーファング	毒蛇牙	7	对单体敌人施放一定几率中毒的攻击
タナトスハント	死神猎杀	13	对中毒或麻痹的敌人造成6倍伤害
技能盘扩展后
★ライトニングデス	闪光瞬杀	20	对单个敌人的要害进行攻击，有几率造成即死
长鞭
日文名	暂译	SP	说明
らせん打ち	螺旋鞭打	3	对一组敌人进行攻击，有几率造成混乱
スパークショット	火花射击	6	对一组敌人进行攻击，有几率造成幻觉
愛のムチ	爱的鞭打	7	对一组敌人进行攻击，对怪人系敌人有特效
ねむり打ち	昏睡打	18	对一组敌人进行攻击，有几率造成睡眠
しばり打ち	紧缚打	13	对一组敌人进行攻击，有几率造成麻痹
★極竜打ち	极龙打	25	对单个敌人进行三次攻击，并消除增益效果
★クイーンウィップ	女王鞭打	20	对一组敌人进行攻击，有几率造成魅惑效果
曲艺
日文名	暂译	SP	说明
火ふき芸	吹火术	4	对敌人连续进行三次喷火攻击
ツッコミ	吐槽	8	解除队友的麻痹、混乱、睡眠、魅惑状态
タップダンス	节拍舞步	10	大幅提升闪避率
★みわくのふえ	魅惑之笛	18	使一名敌人进入魅惑状态
★キラージャグリング	投球杀法	20	对地方全体进行复数次随机攻击
少女
日文名	暂译	SP	说明
ポワソンキッス	靡醉之吻	10	能让单个敌人进入中毒状态
アモーレショット	爱意射击	14	用让人麻痹的爱对单体敌人进行攻击
メダパニダンス	混乱舞	12	能让地方全体陷入混乱的舞蹈
ハッスルダンス	热力舞	14	回复全体成员的HP（根据魅力决定回复量）
二刀の心得	二刀心得	20	可以在双手装备相同的武器
★ローズタイフーン	玫瑰台风	20	对全体敌人进行攻击，有几率造成混乱状态
★ゴールドシャワー	黄金浴	20	用1000G对敌人造成固定伤害
骑士道
日文名	暂译	SP	说明
名乗り	报上名号	10	提升攻击力与防御力
かばう	保护	10	保护同伴，为同伴承受伤害
かばうの心得	保护心得	14	减轻保护时所受到的伤害
かばうの極意	保护极意	18	保护成功时能够反击
レディファースト	女士优先	14	将自己的行动顺序让给女性同伴
★ジャスティス	正义执行	20	对敌方单体用正义的力量造成伤害