网页游戏

道士三条狗
|

权利的游戏
|

小小首富
|

三国大英雄
|

1.76原始传奇
|

永恒幻剑
|

冰雪高爆传奇
|

敌机锁定
|

剑侠传奇
|

斗罗大陆H5
|

维京传奇
|

三国很忙
热门单机

死亡搁浅

|

生化4重制

|

战神5

|

文明6

|

赛博朋克2077

|

王国之泪

|

霍格沃茨

|

最后生还者2

|

巫师3

|

真三国无双8

|

老头环

|

暗黑4

星空

|

AC英灵殿

|

原神

|

只狼

|

荒野大镖客2

|

上古卷轴5

|

博德之门3

|

对马岛之魂

|

仁王2

|

宝可梦朱紫

|

消光2

|

双人成行
近期新作

剑星

|

沙漠大冒险

|

庄园领主

|

全民学霸

|

下一站江湖2

|

百英雄传

|

梦幻石器OL

|

恶意不息

|

龙信2

|

浪人崛起

|

FF7重生

|

圣兽之王
即将上市

家园3

|

诺兰德

|

地狱之刃2

|

鸣潮

|

真女神5复仇

|

燕云十六

|

冰汽时代2

|

恩诺提利亚

|

黑神话

|

潜行者2

|

暗喻幻想

|

星战亡命徒

《勇者斗恶龙11》全技能效果中文翻译勇者斗恶龙11技能中日文对照表

2017-08-24 10:29:19 来源：A9VG 作者：sir.drake 我要投稿

第7页：老罗

展开

老罗

双手杖
日文名	暂译	SP	说明
悪魔ばらい	驱魔	3	对恶魔系敌人发挥特效，并有麻痹效果
魔封じの杖	封魔杖	8	大几率封印敌方单体咒文
しゅくふくの杖	祝福之杖	5	回复一名队友的HP（50～）
復活の杖	复活之杖	10	绝对复活一名队友
★暴走魔法陣	暴走魔法阵	13	全体队友的咒文暴走率增加
爪
日文名	暂译	SP	说明
ウィングブロウ	破风拳	4	对单个敌人进行攻击之后还有风属性追加攻击
裂鋼拳	裂钢拳	9	对机械系敌人有特效的单体攻击
★タイガークロー	猛虎爪	14	对单体敌人连续三次进行攻击
★必中拳	必中拳	12	无视闪避率和格挡率的必中一击
★サイクロンアッパー	旋风冲天拳	14	对单个敌人进行攻击之后还有旋风追加伤害
技能盘扩展后
ゴールドフィンガー	黄金手指	16	对单个敌人造成2.6倍的伤害，并消除其增益效果
★ライガークラッシュ	狮虎破碎爪	16	对单个敌人连续五次进行攻击
★ゴッドスマッシュ	神之猛击	20	与神的闪光同在、对敌人进行光属性大伤害攻击
悟道
日文名	暂译	SP	说明
おはらい	驱邪	4	解除一名同伴的诅咒
いやしの雨	治愈之雨	6	全体队友HP每回合回复（22～）
MPパサー	MP传递	6	将自己的MP分给一名同伴
★しんぴのさとり	神秘之悟	12	提升自己咒文的威力与回复力各1阶段
技能盘扩展后
★零の洗礼	归零洗礼	25	取消单名敌人的所有增益效果
★マヒャデドス	玛夏德多斯	36	对敌方全体进行极大冰柱咒文攻击
★むげんのさとり	无限之悟	25	大大提升咒文的威力与回复力
★ドルマドン	多鲁玛顿	36	单体极大暗属性咒文攻击
特别技能
グランドクロス#1	大十字架	16	对敌方一组成员造成巨大伤害