《暗黑破坏神4》3.1.0补丁说明

每秒伤害加成从 15-20% 降低至 10-15%。冻结敌人效果现在仅适用于冰霜伤害。

挑战怒吼

伤害加成升级效果不再对首领生效，因为首领无法被此技能嘲讽。

狂战士炼狱

5 件套加成：对精英的伤害从 30% 降低至 10%。

放血者之涌

5 件套加成：

先前：施放对敌人施加流血状态的技能有 30% 几率对其施放割裂，造成的伤害提高 600%。如果敌人承受的流血伤害超过其剩余生命，则受到的流血伤害提高 100%。

现在：施放对敌人施加流血状态的技能有 10% 几率对其施放割裂，造成的伤害提高 200%。敌人受到的流血伤害提高 200%。

镰爪

暴击几率从 5%[+] 提高至 10%[+]。

野性变形之威能

伤害加成从 10-13.8%[x] 提高至 10-15%[x]。

大德鲁伊的威能

统一了每个数值，并将每个数值提高至 45-60%[x]。

生存本能传奇巅峰节点

先前：在熊人形态下，你造成的伤害提高 30%[x]，若生命值全满，则改为 45%[x]。你与敌人之间的当前生命值百分比和强固生命值百分比每相差 1%，你造成的压制伤害便提高 1%[x]，最高可达 25%[x]。

现在：在熊人形态下，你造成的伤害提高 45%[x]，且你与敌人之间的当前生命值百分比和强固生命值百分比每相差 1%，造成的伤害还会额外提高 1%[x]，最高可达 25%[x]。

幽暗结界

现在每第 6 次伤害即可触发，原为每第 8 次。

骨骼移植巅峰节点

白骨伤害从 40% 提高至 60%。

齿状骨刺之威能

暴击几率从 5% 提高至 10%。

狂热者誓约

每次回响的伤害从 21% 提高至 25%。

审判者誓约

伤害从 60% 提高至 80%。

主宰者誓约

伤害从 60% 提高至 80%。

虔信者誓约

伤害从 50% 提高至 80%。

飞翼打击

基础伤害从 160% 提高至 200%。

抗争光环

护甲值与抗性加成从 30% 提高至 50%。

坚定巅峰节点

被格挡的伤害减免从 5% 提高至 15%。

庇护

现在在激活期间还会提供 30% 护甲值。

第二号角之印

审判伤害从 80-100% 提高至 100-150%。

尼芙尔的锐眼凝眸

5 件套加成：不再需要指定敌方目标，而是会以附近随机一名敌人为目标。

虚影幻锋之道

2 件套加成：刺杀技能的伤害加成从 45%[x] 提高至 60%[x]。刺杀技能背刺暴击伤害从 15%[x] 降低至 10%[x]。

5 件套加成：伤害加成从 200%[x] 提高至 250%[x]。

元能释放

伤害提高与叠加加成从 10% 提高至 30%[x]，最高可达 90%[x]。

陨冰

先前：你的寒霜技能造成的伤害提高 35%[x]。如果敌人被冻结或为首领，该加成将翻倍且适用于所有技能。

现在：你的寒霜技能造成的伤害提高 50%[x]。如果敌人被冻结或为首领，所有技能造成的伤害额外提高 15%[x]。

凯恩的狂野奔雷

5 件套加成：最大伤害加成从 400% 提高至 750%，且现在只需一次判定为最大值即可触发 2 道闪电箭。

判定结果现在始终取其中的较高值。

哈巴卡尔瓦的烈焰熔釜

2 件套加成：

先前：如果你在过去 5 秒未获得热能，则每秒失去 5 点热能。

现在：如果你在过去 3 秒未获得热能，则每秒失去 2 点热能。

5 件套加成：过热不再于 6 秒后结束，但如果你的热能未达到上限，则会失去该状态。

急促爪击

进化之爪变体伤害

现在还拥有：用掉急促爪击的最后一层充能时，会消耗 4 层残暴，使该技能重新获得 4 层充能。

剃刀飞翼

返还充能升级

几率从 10% 提高至 15%。

充能冷却时间升级

冷却时间惩罚从 80% 降低至 40%。

军团碎片

生成碎片爆炸基础伤害从 75% 提高至 150%。

牺牲碎片伤害从 15% 提高至 20%。

战术大师碎片

支配碎片：每 1 秒产生的支配力提高至 2 点。

末日浩劫

幸存伤害升级从 10% 提高至 25%。

幽冥锁链

当以超出范围的敌人为目标时，你不再向前移动，而是改为从当前位置施放幽冥锁链。

恶鬼轰击

恶魔残伤者变体的持续时间从 6 秒提高至 8 秒。

苦痛之墙

伤害加成升级现在基于支配力上限，而非当前支配力。

命令沉沦魔

沉沦魔冲锋的持续时间从 20 秒提高至 30 秒。

沉沦魔冲锋的当前恶魔现在会在技能栏上进行追踪。

魔指利爪

恶馋之颚的持续时间从 5 秒提高至 10 秒。

变形

变形的踉跄升级计数器现在会正确地显示在技能栏上，且只有丧失行动能力效果会计入其中。

无底深潜巅峰节点

持续时间从 6 秒延长至 20 秒。

仪祭巅峰节点

持续时间从 15 秒延长至 20 秒。

统治巅峰节点

持续时间从 12 秒延长至 20 秒。

动力巅峰面板

动力传奇加成已更新，现在每秒产生 2% 的支配力上限。

增强稀有与魔法节点群已更新，现在提供支配力上限，而非恶魔形态伤害。

异端之威能

持续时间从 15 秒延长至 20 秒。

引燃之威能

易爆伤害从 40% 提高至 60%。

统御之威能

支配力从 5-15 提高至 10-25。

摩洛克的跳动之焰

伤害从 8-11% 提高至 20-30%。

墨菲斯之枢

施虐持续时间从 10 秒提高至 20 秒。

霍拉松的锁链

2 件套加成：艾格罗姆加成从 15% 降低至 10%。

5 件套加成：加成持续时间从 10 秒提高至 20 秒。

哈拉什之影

现在精英会被支配 5 秒（从 3.5 秒提高）。

5 件套加成：对被支配敌人的伤害加成现在会影响处于踉跄状态的首领。

亚巴顿之肉

2 件套加成：现在在击中精英（包括首领）时，会将炼狱饥渴转化为恶魔力量。调整了说明条，以注明消灭恶魔同样可以转化层数。

5 件套加成更新为：

恶魔力量的加成提高 150%，并且在你离开恶魔形态后继续生效。当你处于易爆状态时，你造成的地狱火伤害提高 x66%，且获得炼狱饥渴层数的速度翻倍。

由于彼列已不再是该级别中唯一的首领，3 级首领天梯钥匙物品背叛者的躯壳现在更名为精良巢穴钥匙。

死灵法师现在也可洗出嬗变来源的冰霜伤害词缀。

更新了战争计划的提示信息，进一步明确了小队面板的生成将如何根据房主玩家的进度来运作。

修复了混沌界域首领巢穴缺失召唤祭坛，导致玩家无法召唤腐化夺魂者的问题。

修复了玩家在完成遭遇战后，可能会卡在丧钟密室无法离开的问题。

修复了玩家在离开丧钟密室后，未返回原先位置而是被错误传送至首领房间的问题。

修复了玩家无法通过离开地下城选项退出丧钟密室的问题。

修复了在梦魇地下城中，打通丧钟密室后，混沌裂隙事件却未被正确判定为已完成的问题。

修复了在界域行者事件中，较小的混沌裂隙区域会导致裂缝刷新异常的问题。

修复了混沌裂隙事件期间，敌人可能会在非预期区域刷新的问题。

修复了某些技能会错误锁定混沌裂隙物体，而非敌人的问题。

修复了在魔渊中死亡后可能会刷新多个混沌裂隙的问题。

修复了梦魇地下城在激活混沌裂隙词缀时，无法完成消灭所有敌人目标的问题。

修复了界域行者的光束旋涡攻击发射的投射物数量异常的问题。

修复了界域行者遭遇战结束后，敌人仍会继续刷新的问题。

修复了击败由界域行者召唤出的敌人会错误获得经验值的问题。

修复了神话物品的词缀会被嬗变错误替换的问题。

修复了可以通过嬗变为神话暗金物品添加无效的强效词缀的问题。

修复了无法使用赫拉迪姆魔盒将伊菲的恐狼图腾转化为神话物品的问题。

修复了升级至神话配方可在不符合要求的等级与物品条件下被错误使用的问题。

修复了泰瑞尔之力的神圣乱射未能造成任何伤害的问题。

修复了艾尔度因，正义之剑的特效未按预期生效的问题。

修复了复仇之筋的特效未能正常生效的问题。

修复了凯恩的狂野奔雷造成的伤害与描述不符的问题。

修复了在脱离潜行状态时，盈月当空会错误提供 100% 暴击几率的问题。

修复了大德鲁伊的威能刻印在双手武器上时，数值未能正确翻倍的问题。

修复了恐怖熊人之威能会为粉碎技能错误赋予大地标签的问题。

修复了全属性词缀本应为暗金物品专属，却错误出现在传奇物品上的问题。

修复了重洗共享战争计划面板时，所消耗的艾尔度因的印记数量低于预期的问题。

更多相关内容请关注：暗黑破坏神4专区

责任编辑：極56