游民星空 > 资讯中心 > 正文

《血源（BloodBrone）》中文版实机截图翻译有失3A级水准

2015-03-24 09:40:05 来源：游民星空[编译] 作者：青森县编辑：青森县　浏览：loading

　　总容量为41GB的次世代科幻大作《血源（BloodBrone）》现已上市，在PS4平台上本作的画面水平相当高，虽然色调灰暗但层次分明，现有大量实机画面流出，可供入手玩家预览。

　　目前国内媒体已经测试了《血源》繁中版游戏，可选简体中文字幕。通过与繁体中文版字幕的对比，简体中文字幕编译略有失准。

　　通过PlayStation 4的Share分享功能，截取繁体中文版内，相同场景的繁体中文字幕与简体中文字幕以作对比。一些部分的简体中文编译在原句理解方面有本质错误，而一些话语的词义表达也有偏差。

中文版游戏截图：

更多相关资讯请关注：血源专区

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下一页

友情提示：支持键盘左右键“← →”翻页

人喜欢

游民星空APP

随时掌握游戏情报

新浪微博 QQ 微信

举报| 收藏|

标签：
血源

还是枪好用！《血源》雅楠暗影挖出未使用的攻击招式

国外内容创作者Lance McDonald发现了《血源》中雅楠暗影未使用的攻击方式。

2022-08-20 16:08:46

0
PS1风《血源卡丁车》新演示 “人偶妹”变暴躁驾驶员

今日国外大神Lilith.zip又发布了《血源卡丁车》的最新演示视频。

2022-06-20 18:06:07

0
玩家自制《血源卡丁车》甚至还有宫崎英高参战

近日，B站UP主仰泳抹香鲸为了迎接《艾尔登法环》发售，自制了一款《血源卡丁车》游戏，非常魔性，一起来看看吧。

2022-02-21 17:02:16

0
圣歌队的证明《血源》宇宙之眼周边项链推出

知名周边制作商torch torch于近日公布了《血源》宇宙之眼看守人徽章的周边项链。

2021-11-12 15:11:49

0
像素版《血源》公布开篇十分钟恐怖气氛暴增

像素版《血源》——《血源PSX》今天公布了游戏的前十分钟演示。

2021-10-22 20:10:01

0
饭制PS1风《血源》新演示：大战神父加斯科因

油管UP主Lilith Walther今天再次分享了一段PS1风格《血源》饭制项目的新演示。

2021-07-14 20:07:14

0
如果《血源》是一款PS1游戏：马赛克猎人大战狼人

如果xx游戏是一款PS1游戏之《血源》版，目前游戏开始部分的“约瑟夫卡的诊所”和玩家大战第一头狼人的部分已经基本完成了。

2021-04-29 08:04:07

0
《血源》3D打印阿米戈达拉：高度还原纹理及肢体

Reddit玩家ImprovementAwkward93近日展示了他制作的《血源》阿米戈达拉。

2021-01-19 19:01:54

0
粉丝自制《血源 PSX》演示短片内脏暴击神还原

粉丝自制《血源 PSX》演示短片，完美还原了《血源》中的内脏暴击。

2021-01-18 09:01:36

0
独立开发者制2D版《血源》游戏演示、免费下载放出

独立游戏开发者Max Mraz制作了一个2D版的《血源》游戏。

2020-07-19 22:07:11

0

查看全部

辟谣：《血源：重制版》截图为假出自饭制视频

近日，一组被称为《血源：重制版》的游戏截图出现在互联网各大游戏论坛。一些粉丝声称《血源：重制版》将在明早的索尼State of Play活动上公布。不过，据Dsogaming报道，这些截图是假的。

2022-03-09 21:03:03

0
演员陈坤晒《血源》玛利亚手办网友：可以出同款COS

最近，演员陈坤在微博上晒出了自己新到手的手办——《血源》玛利亚女士。

2021-03-04 17:03:36

0
画师制作《血源》版《马里奥》艺术图黛西公主帅炸

画师David Romero在他的个人推特上分享了一批《血源》版《超级马里奥》人物的艺术图。

2020-11-08 22:11:27

0
外网《血源》高还原COS 亚楠猎人永不孤独

知名游戏COS摄影师Nikolay Zharov早些时候发布了一组《血源诅咒》COS摄影组图，还原度极高，一起来看看吧。

2020-10-12 11:10:53

0
《血源》合作周边：机械表、背包钱包总有一款适合你

SuperGroupies与《血源》合作推出了《血源》主题周边。包括：手表、背包、钱包等各项内容。

2020-09-29 18:09:55

0
《血源》超帅鸟姐雕像公布细节精美、售价800元

在WF2018夏会场上，手办商JETBOY公布了一款《血源》的乌鸦猎人1/6雕像，造型炫酷，细节上也十分精致。

2018-07-26 16:07:15

0
《血源》漫画爆帅新截图曝光猎人一刀斩首怪物

外媒GameSpot今天独家曝光了由Titan Comics出品的《血源》漫画《Bloodborne：The Death of Sleep》新截图。

2017-12-05 17:12:08

0
《血源》人偶妹子手办海量美图公开售价超2200元

豆鱼雷今日宣布即将推出由Gecco企划制作的《血源》人偶妹子的1/6雕像，预计在2017年9~10月发售，现已开放预订。

2017-07-04 17:07:38

0
《血源》新猎人雕像开卖霸气外观售价5500元

最近，Prime 1 Studios公布了一款《血源》的全新雕像，并在官方脸书页面放出了雕像的实体图。

2017-05-21 10:05:59

0
日本模型展海量新手办血源塑像踏尸而立霸气十足

在今年的宮沢模型春季展示会上，展出了各类游戏动漫相关的手办新品，其中就有一款《血源》塑像，十分霸气。

2017-04-18 15:04:20

0