《复仇者联盟2：奥创纪元》30大隐藏彩蛋 黑寡妇竟是女雷神

6. “Peace in our time”：时代的和平

　　托尼继续忽悠班纳，有了奥创，世界才会有和平。

　　托尼：这个极其脆弱的蓝色世界。（This one, this very vulnerable blue one…）
　　托尼：需要奥创。（it needs Ultron.）
　　托尼：我们这个时代的和平。（Peace in our time.）
　　托尼：想象一下吧。（Imagine that.）

　　“Peace in our time”这句话后来又被奥创重复了几次，它最早出现于《英国国教祈祷书》（Book of Common Prayer）

　　原话是:

　　上帝啊，赐我们时代以和平吧。（Give peace in our time, O Lord.）

　　后世有许多书籍、音乐、影视作品都以此命名。还有个类似的说法是张伯伦的，是那个绥靖政策的英国前首相张伯伦（不是那个啪啪啪2万人的NBA张伯伦）。1938年9月开完慕尼黑会议，他抵达机场后说出了这句名言：“I believe it is peace for our time.”

7. “Missing Persons”：失踪人口

　　夺回权杖后，复联众人在崭新的总部内召开狂欢派对。猎鹰跟美队聊天时说到开场的九头蛇大战：

　　猎鹰：听起来是场恶斗，可惜错过了。（Sounds like a hell of a fight. Sorry I missed it.）
　　美队：早知道这么难打，我肯定就叫你了。（If I had know it was gonna be a firefight, I absolutely would have called.）
　　猎鹰：不不，我其实不是真觉得遗憾。（No, no. I'm not actually sorry.）
　　猎鹰：我只是装硬汉而已。（I'm just trying to sound tough.）
　　猎鹰：我很满意追查失踪案件无用线索的工作。（I'm very happy chasing cold leads on our missing persons case.）

　　有趣的是，这里提到了“missing persons”。是否意有所指呢？很多人猜测这里说的就是冬兵。

8. “Be it ever so humble”：金窝银窝不如草窝

　　美队和猎鹰继续闲聊。猎鹰问起美队的现状：

　　美队:“即便简陋贫寒”。（Be it ever so humble.）
　　猎鹰：你在布鲁克林找到住处了吗?（You find a place in Brooklyn yet?）
　　美队：我住不起布鲁克林。（I don't think I can afford a place in Brooklyn.）
　　猎鹰：“还是家中温暖” 是不?（Home is home, you know?）

　　这句话出自1823年一部歌剧中的《Home! Sweet Home！》。其中有句台词是：Be it ever so humble, there's no place like home.大体意思就是，就算再穷再破，金窝银窝也不如自家草窝。后来成为一句被广泛使用的名言。

9. 斯坦·李打酱油

　　庆功派对上锤哥掏出阿斯加德精酿。15年的拉菲，1015年的拉菲。结果斯坦·李扮演的老兵过来要酒喝：

　　李：我也要喝你的酒。（I gotta have some of that.）
　　雷神：不行，不行，不行。（No, no, no.）
　　雷神：你瞧，这酒已酿制千年……（See, this was aged for 1,000 years…）
　　雷神：窖藏在格伦海尔舰队残骸做的木桶里。（in the barrels built from the wreck of Grunhel's fleet.）
　　雷神：这东西凡人受不了。（It is not meant for mortal men.）
　　李：奥马哈海滩登陆凡人也受不了啊。（Neither was Omaha Beach.）
　　李：别吓唬人了，赶紧拿酒。（Stop trying to scare us. Come on.）

　　这里奥马哈海滩（Omaha Beach）是二战时诺曼底登陆的一块滩头。老爷子的意思就是：“老子二战都打过，诺曼底登陆都不怕，还怕小小一杯酒不成?”镜头一转，喝迷糊了的斯坦·李被人架了出去，边走边喊了声“Excelsior!”

　　“Excelsior”意思是精益求精，是斯坦·李在漫威的口头禅，差不多相当于《生活大爆炸》中谢耳朵的“Bazinga”。

　　其实斯坦·李老爷子1942年确实参了军，但没有上战场。他做的是宣传文案方面的工作，据说是给预防性病的海报编写宣传语......

10. “Prima Nocta”：初夜权

　　众人争先恐后拔雷神锤子那段：

　　托尼：如果我举起来了 就能统治阿斯加德？（if I lift it, I then rule Asgard?）
　　雷神：是啊，当然了。（Yes, of course.）
　　托尼：那我要重新推行初夜权。（I will be reinstituting prima nocta.）

　　初夜权是古代欧洲封建领主的权力，他们有权夺走领地中下阶层女子的初夜，普通百姓新婚之夜要把新娘先交给领主享用。（编者注：史学界怀疑“初夜权”可能并不是历史上真实的法规。）简而言之：臭流氓啊！

　　P.S. 休·杰克曼曾表示愿参演复联系列，想来个金刚狼对战钢铁侠，不过因为版权问题太复杂，没成。