26. Friday:星期五
贾维斯已经成为幻视的一部分,谁来当托尼的管家呢?Friday。
看到这个名字首先想到的是《鲁滨逊漂流记》。不过此Friday非彼Friday,这个星期五是女性。配音者是女演员凯瑞·康顿(Kerry Condon)。她曾在HBO历史剧《罗马》中扮演屋大维的姐姐屋大薇(Octavia)。据韦登说,Friday这个名字来自加里·格兰特1940年的电影《女友礼拜五》(His Girl Friday)。
另外,如果注意看你会发现,托尼掏出“FRIDAY”卡片时,旁边另一张卡上写着“JOCASTA”。伊俄卡斯忒(Jocasta)是漫画中奥创的女朋友,以黄蜂女范达因(Janet Van Dyne)的意识和身体为原型创造。后来叛变了奥创,跑到复联这边帮忙。
27. Villains who never shut up:话痨的反派
之前有人总结过反派的失败原因,其中一个关键就是话痨。例如:史矛革。
钢铁侠、幻视、雷神三英战吕布打败奥创后,奥创爬起来继续啰嗦:
你知道吗,(You know,)
事后回头想想……(with the benefit of hindsight…)
话还没说完就被绿胖一拳打飞。
之前还有一处类似的场景,在南非撞碎整栋大楼后,从瓦砾中爬起来的绿胖刚想出手就被反浩克装甲打晕。
不禁令人想起《复联1》里一张著名动图:
28.“Yahtzee”:骰子游戏
临近尾声,雷神要离开地球时说到无限宝石(Infinity Stones):
雷神:心灵宝石是最近几年间(The Mind Stone is the fourth of the Infinity Stones…)
雷神:出现的第四块无限原石。(to show up in the last few years.)
雷神:这不是巧合。(It's not a coincidence.)
雷神:有人在下很大的一盘棋,(Someone has been playing an intricate game,)
雷神:而我们都成了棋子。(and has made pawns of us.)
雷神:一旦所有原石全部就位……(And once all these pieces are in position...)
托尼:那就爽咯!(Yahtzee.)
Yahtzee本是一种骰子游戏。后来成为俚语,喊“Yahtzee”说明遇到好事了。类似于“Jackpot”。
29. 27 Yankees:27年洋基队
跟钢铁侠挥泪告别后,美队回来干正事,他跟寡姐聊新队伍的情况
寡姐:状况如何?(How do we look?)
美队:我们不是最佳阵容。(We're not the '27 Yankees.)
寡姐:但也有些好手。(We got some hitter.)
1927年的洋基队阵容强大。这里指巅峰状态,最佳阵容。类似于1970年的巴西男足国家队,或者90年代的芝加哥公牛队,或者朝鲜电视里的朝鲜任何队。
30. Easteregg:片尾彩蛋
片尾彩蛋是灭霸。
灭霸一边戴上无限手套一边抱怨:算了,还是我亲自出马吧!(Fine. I'll do it myself.)