NO.1《摔跤吧!爸爸》
电影大家估计都看过。但是,这片名有什么吸引力可言啊?!要不是凭借极高的口碑吸引观众,这部电影光看片名真的让人头疼……
其实这种问题也出现在其他印度电影上。比如大家熟悉的“阿米尔·汗三部曲”——《三傻大闹宝莱坞》、《我的个神啊》以及这部《摔跤吧!爸爸》。这些印度电影的片名都是这种雷雷的风格……看片名真的很像网络大电影,但看质量又是人人赞不绝口的佳片。
所以,印度电影的片名翻译,真的一直都是个谜……
女UP主侮辱男粉丝太小 小姑娘不要玩乱七八糟的囧图
Switch2首款新配色手柄遭吐槽!口碑大翻车
PS6将改写主机优化逻辑!帧数不足时AI介入补帧
《狂战传说re》NS版仅30帧!配置信息已确认
微软下一代Xbox系统曝光!就是Win 11大屏模式
性感《女巨人》游戏遭吐槽:这目标受众到底是谁