8.弹下巴
在意大利,人们潇洒地做出弹下巴的动作,以示自己的不屑一顾。在世界上所有可能会被误解的手势中,弹下巴大概是最意义明确的一个了。如果你在交谈时有弹下巴的习惯,大可不必小心翼翼。在意大利的大多数地区,人们都会做这个动作,即把一只手抵在下巴下,指尖朝着脖子,然后将手指扫过下巴,指向谈话的对方。
借此,人们可以表达自己的不在乎(不在乎对方,对方说话的内容,对方养的狗抑或是小拇指上的抓痕)。说实话,伙计,他们就是懒得理你。同时,这也是一种积极地表达“不情愿做某事”的方式。在意大利北部,法国,比利时和突尼斯,这个动作用来命令对方走开(语气较之更为强硬)。关于强硬这一点,如果有人想要强调所传递的信息,可以把动作做得很用力。