5.交叉手指
对西方人而言,交叉手指象征着好运;而在越南,这个手势指代了女性的私处。当你想要祝别人好运时,你总是说:“我会把手指交叉为你祝福的”,而这样的好事一般是获得升职、怀孕或中彩票。要做这个手势,需要交叉中指和食指。如果你真心诚意地想要祝福别人,你或许可以告诉他们,你会交叉你所有的指头,包括你的脚趾。不过,前提是你得生活在美国,加拿大,英国或是澳大利亚。
不过,如果你碰巧住在越南,你就会视交叉手指为暗指女性私处的下流动作。尤其当别人专门对你交叉手指时,事态就更为糟糕,这样的冒犯会令人感到震惊和不齿。交叉手指始于古代欧洲的迷信传统。起初,人们与他人交叉手指来形成一个十字(做出X的形状,就像苏格兰圣安德鲁教堂的十字架)并希望获得好运。之后,这个习惯演变成为一个人交叉自己的手指。如今,大部分时候我们不再交叉手指了,不过还是先假设这个习惯仍然存在吧。