NDS《北欧女神：负罪者》剧情翻译攻略

CHAPTER 2 前进的道路
　　卡米尔村　王国

　　开始会讲述王国部队对于发乱军的态度和看法，显然那个将军的主张和王子想法不同，但那个王子明显没什么权利……但最后还是遵从了……

　　“……如您所愿”
　　“……兄长……”

　　之后爱丽丝会出现并告知威尔反乱军中有值得收编进来的人，建议其进入反乱军。

　　“让我们农民反乱军推翻王国的压政!”
　　“我们一起等待援军的到来”

　　之后主角加入援助反乱军，展开战斗。
　　这关的敌人很多，完成karma比较简单，这里讲一下打法，吸引战术!
　　尽量一回合干掉1个再吸引一个，移动时可以看到敌人的攻击范围，避免即可。
　　枪兵皮很厚，尽量多用决之技吧!最后的那个法师比较简单，只要能冲过去基本上就胜利了!

　　“维尔德费尔先生”
　　“感谢您能路见不平参加我们的战斗”
　　“我是个佣兵……'
　　“我原来是帝国军的，现在加入反乱军，我方的人士，都是立场坚定的革命斗士!”
　　“……”
　　“佣兵先生，你有将自己的白骨埋在战场的觉悟了吗?”
　　“我原来是王国军的士官……”
　　“我军是为了和平而战的!”
　　“解放那些贫苦的人们，在战斗的途中遇到了志同道合的娜塔莉亚小姐”
　　“我不关心**的问题……”
　　“アーネスト先生，需要我做什么?”
　　“哦，忘了和你介绍了，ダリウス，我在士官学校的晚辈。威尔殿下也一起来吗，我有些话想跟你说。”

　　这时爱丽丝出现并叮嘱威尔要继续下去……

　　“等一下，ダリウス”
　　“……“
　　“这个男人，是我在军中最信赖的人和朋友”
　　”ダリウス，我这边多多指教”
　　“……”
　　“怎么了，ダリウス”
　　“ダリウス!”
　　“!”
　　“什么也不用说了!，爱提斯特!”
　　“你……”
　　“……”

　　这关敌人很少，所以想拿karma奖励的朋友最后注意提前量，左边的法师和ダリウス都比较厉害，尽量保证全员攻击，紫炎石能打尽量多打，这里如果拿到过上一关的2倍奖励的话会有弓箭手的决之技3回攻击武器，很有用!这样就可以放三次决之技，最后的boss也挺不过一个轮回的!!

　　“ダリウス，为什么?”
　　“爱提斯特，你们被骗了，反乱军，迟早会被击溃了……”
　　“?!”
　　“我是接受命令来暗杀反乱军首领的。”
　　“难道说……”
　　“煽动民意……都是为了……”
　　“你自己小心吧……我死了之后，一定会再次来一个刺客的”
　　“ダリウス!”
　　“啊……”
　　“你个笨蛋，在做什么……”
　　“命令，我失败了……只能回去……”
　　“抱歉……アーネスト”
　　“……”
　　“ダリウス，一想到刺杀的是他的挚友一定非常痛苦吧……”

　　之后了解了实际情况的娜塔莉亚决定解散反乱军

　　“我……决定投降……”
　　“娜塔莉亚!”
　　“我只求能够无罪豁免我的同伴们”
　　“……”

　　娜塔莉亚走后，两人想来想去还是不放心，决定去追她
　　来到王城碰到了昔日的长官，此时却要刀剑相向!
　　这关相当棘手，由于娜塔莉亚离我方较远，而如果不快速赶过去的话基本上就会被那个枪兵打死，所以建议用主角使用女神の羽，这里建议送走弓箭手，因为那个法师在前期可以补血还是有一定价值。使用后在加速冲过去解决那个枪兵就可以救下娜塔莉亚，最后的那个将军就用法师在远处轰他就行，他过来了全员围殴一次即可获得胜利!
　　之后爱丽丝来告诉威尔母亲病情恶化的消息

　　“威尔 欢迎回来!”
　　“我回来了”
　　“太好了，伯母的身体最近一直在恶化……”
　　“是谁……”
　　“额……”
　　“……”
　　“欢迎回来，你最近去哪了啊?”
　　“セオドール，不要再走了，我一个人很寂寞……生活……真的很寂寞……”
　　“这样啊”
　　“我会住下，你安心睡觉吧。”
　　“哎……”

　　唉 母亲把我和父亲混淆了啊
　　之后爱丽丝会来询问有关的事情
　　最后无情的主角还是走了……