《红色警戒3》1.05 及历届补丁修正内容说明

==========================
音效资讯
==========================
如果在游戏中漏失了某些声音效果，例如EVA语音提示 ("construction
complete"、 "low power"之类的)，这有可能是你的喇叭设定问题。若
你将音响设定为环绕音效，但你却没有支援环绕音效的喇叭系统，有些
音效频道可能就无法在游戏中表现出来。
要在Windows XP作业环境下确认并调整你的喇叭设定：
1. 点选Windows工作列上的「开始」按钮。
2. 选择「控制台」。
3a. 如果你的控制台为类别目录检视，请点选「声音、语音和音讯装置」，
接著点选「声音及音讯装置」。
3b. 如果你的控制台为传统检视，请点选「声音及音讯装置」。
4. 在「喇叭设定」选项下选择「进阶」。
5. 在下拉式选单中选择正确的「喇叭设定」类型。
6. 点选「确定」。
要在Windows Vista作业环境下确认并调整你的喇叭设定：
1. 点选Windows工作列上的「开始」按钮。
2. 在「开始」选单中点选「控制台」。
3. 点选「额外选项」。
4. 在左侧栏位找到「硬体及声音」并点选之。
5. 点选「声音」标题下的「管理音效装置」。
6. 选择你的喇叭并点选「配置」。
7. 依照出现的指示选择正确的配置。
如果你在多人连线时使用Voice Over IP时碰到有回音的问题，请确认你的
麦克风是处于你目前的录音来源.
要在window检查你的麦克风设定：
1. 打开在「系统列」的「音量」
2. 然后选择「选项」->「内容」
3. 然调整「录音」的「音量大小」。
4. 选择/启用所有音效控制选项，选择specifically Wave
Out Mix and Microphone然后「确定」
5. 更改Microphone的选择。
==================================================================
其他事项
==================================================================
Speex Codec (c) 2002-2003, Jean-Marc Valin/Xiph.Org Foundation
在符合下列条件的情况下，淮许以原始码及二进位码形式再散佈或使用，
无论是否有修改：
· 原始码的再散佈必须保留以上的版权所有宣告，散佈时，必须
附上本条件列表，以及文件中下列的免责条款及/或其他材料。
· 二进位码的再散佈必须重新附上以上的版权所有宣告，散佈时，必须
附上本条件列表，以及文件中下列的免责条款及/或其他材料。
·在未获事先书面许可前，不得以Xiph.org Foundation的名称，
或是其散佈者的名称，背书或推销衍生自本软体的产品。

本软体乃是由著作权所有者及贡献者依「现状」提供，任何明示或暗示的保
证，包括但不限于，商品销售性和适合特定用途之暗示保证，均拒绝承认。
在任何情况下，无论肇因为何以及在任何责任推定之下，无论因合约载明、
限制责任，或因使用本软体而产生之侵权行为（包括疏忽或其他），即便曾
告知此类伤害的可能性，创作者或贡献者对任何直接、间接、附带、特殊、
惩戒性或伴随伤害（包括但不限于採购替代物品或服务；使用、资料或利益
损失；或业务中止）皆不负任何责任。

红色警戒3 专区