日本评选2013年度流行语 半泽直树无压力倍返 PM2.5“光荣”上榜

　　9、ビッグデータ（Big Data）：指的是所涉及的数据量规模巨大到无法通过人工，在合理时间内达到截取、管理、处理、并整理成为人类所能解读的信息。大数据的常见特点是4V：Volume、Velocity、Variety、Veracity（数据量大、输入和处理速度快、数据多样性、价值密度低）。“大数据”是由数量巨大、结构复杂、类型众多数据构成的数据集合，是基于云计算的数据处理与应用模式，通过数据的集成共享，交叉复用形成的智力资源和知识服务能力；

　　10、SNEP：继NEET之后的又一新概念，指的是“20岁以上59岁以下，并未上学的未婚者。他们没有工作，除了家人很少跟外人接触。”全称为“Solitary Non-Employed Persons”。看来NEET们后继有人啊；

　　11、ヘイトスピーチ（Hate Speech）：不用管和式英语，这词儿咱们叫“仇恨言论”。它是指一些有意去贬抑、威吓或煽动一些针对个别族群作出暴力及偏见的言论。而个别族群则是建基于不同的种族、性别、年龄、国籍、道德取向、身体状况、宗教、社会阶层以及性取向等基础的。这样的言论包括日常的对话、文章，以及在公众场合的一些行为。我感觉这词儿还可以改一改，叫做“爱国贼”；

　　12、さとり世代：诞生于2ch，表现日本80后青年的词语。无欲无求（但对于兴趣则愿意大花钱），不重过程重结果，不浪费，不喜欢做无用功，反过来说也是没有上进心和竞争力的表现。仔细一看跟中国的80后们有异曲同工之妙；

　　13、ダークツーリズム（Dark Tourism）：中文叫“黑色旅游”，意指参访曾经发生过死亡、灾难、邪恶、残暴、屠杀等黑暗事件地点的旅游活动；

　　14、ご当地電力：日本的核电厂一直是他们的一块心病，不过自从日本核电停了之后，日本用电就成了问题；

　　15、ご当地キャラ：日本每个地区都会选出当地的人气角色，不仅限于真人，动漫人物或布偶人，只要是知名度高的，能够给人们带来积极向上正能量的都可以，哪怕是小萝莉；

　　16、こじらせ女子：对流行事物和恋爱等话题不感冒，沉浸在自己的世界中的女性统称。最好理解的就是“腐女”；