日本评选2013年度流行语 半泽直树无压力倍返 PM2.5“光荣”上榜

　　33、NSC：多种解释，一说是National Security Council，即国家安全委员会，还有是National Science Council，国家科学委员会，究竟是哪种的缩写我们不得而知；

　　34、アベノミクス：中文“安倍经济学”，毫无疑问是跟安倍晋三有关的词语了。本词是是由安倍（Abe）和经济学（economics）的造语而来，指日本内阁总理大臣安倍晋三在第二次安倍内阁任内所提出的一系列经济政策，以货币贬值为主体。

　　35、3本の矢（三支箭）：战国名将毛利元就教导他的三个孩子的典故，一根箭容易折，三根箭绑在一起就不容易折；

　　36、集団的自衛権（right of collective self-defense）：一种国防概念，简言之可以视为海外出兵或介入他国战争的权利，视为一种进攻作战的潜在概念，即与本国关系密切的国家遭受他国武力攻击时，无论自身是否受到攻击，都有用武力进行主动干预和阻止权。即一个联盟所有成员在其中一个成员遭受攻击时进行相互武装援助，例如北约和华约组织就是类似概念的国家群体，互相实行集体自卫权。

　　37、特定秘密：日本要新增一条“特定秘密保护法案”，这样一来有些高层的秘密就可以不被公开了，于是群众一致反对；

　　38、汚染水：请参照第一项“PM2.5”……

　　39、ブラック企業：中文“血汗工厂”，指一间工厂的工业环境恐怖，工人在危险和困苦的环境工作，包括与有害物质、高热、低温、辐射为伍，长工时，低工资等。血汗工厂多数出现在第三世界国家及地区 ，如中国大陆、印度、非洲、中南美洲等，这些社会缺乏法律和公义支持工会的保障，再加上利润最大化的工厂老板的主导。而第一世界包括欧洲、美国、日本、澳大利亚、新西兰和亚洲四小龙过去也都有血汗工厂的历史存在，但随着产业转型和经济社会发展成熟，已较少在当地有所谓血汗工厂的存在；

　　40、限定正社員：一种劳务雇佣制度，指被限制了工作内容和工作地区的员工，介于非正规雇佣和正规员工之间的灰色存在；