《巫师3》白狼宝剑上的符文含义解释
2015-08-06 11:36:33 来源：巫师3吧 作者：kaneqc 我要投稿
第1页：
展开科普时间，《巫师3》白狼宝剑上的符文，代表着怎么样的含义？下面为大家带来《巫师3》白狼宝剑上的符文含义解释，一起来看看吧。
感谢CDPR上的好心网友把卢恩字母翻成了波兰文，再翻成了英文
语出《圣经》主祷文——《马太福音》第6章第9-13节
不过在这里和合本的翻译就不够接地气了，按照巫师的世界观，"those who trespass against us"的意思应该就是“惹毛老子的人”
SAGA系列小说第三部Baptism Of Fire中，白狼有一把矮人符文剑，剑上的符文为“na pohybel skurwysynom”，翻译更屌，大概就是“操蛋犊子都去死”的意思
更多相关内容请关注：巫师3：狂猎专区
责任编辑：Agent
攻略合集
293016
收集指南
单机游戏下载
- 《奇迹勇者》官方中文版下载
- 《Orbitmine》官方中文版下载
- 《Jumping Robo》官方中文版下载
- 《Market is Fine》官方正版下载
- 《Don't Play This》官方中文版下载
- 《Unwanted Dungeon》官方中文版下载
- 《废墟国度：符文之门》官方中文版下载
- 《命运之前》官方中文版下载
休闲娱乐
-
三大门派是黑丝白丝光脚派 找别人老婆诉苦的囧图
你喜欢她还是喜欢她妈妈？富有但不甚慷慨的囧图
-
IGN10分神作即将登录PS5！M站PS5评分91分
索尼官宣《血源诅咒》电影！游戏会不会也有戏了？
-
卡普空再造爆款IP！新作预购直接Steam卖爆了
《生化危机0》重制版内部泄露！重磅新模式确认？
综合热点资讯
- 女歌手不慎当众走光！服装当场崩开露出隐私部位
- 《英雄联盟2》重磅曝光！游戏重大玩法改动
- 曝《战神》新作有中国神话！还有威尔士玛雅北欧神话
- 《风启之旅》EA版游民试玩 巨舰大炮与拓荒筑营
- IGN10分神作即将登录PS5！M站PS5评分91分
- 索尼官宣《血源诅咒》电影！游戏会不会也有戏了？
- 美国性感女星说受够了胸罩:我不在乎这对香肠掉到膝盖
- 再见了小叮当！《哆啦A梦》漫画连载官宣完结
- 《生化危机0》重制版内部泄露！重磅新模式确认？
- PS6三款机型泄露全面汇总！核弹级配置 发售时间公开
游民星空联运游戏
