第3页:语言
展开语言
接下来,《无敌9号》提供了繁体中文在内的大量语言版本接口,但这本来应该要是优点的动作却成了一个大缺点,因为翻译成果只能用糟糕来形容。通常翻译成果像是把字符串丢翻译机的破碎文本,我们会说这叫“机翻”,《无敌9号》的繁体中文翻译就满满的机翻味,语意不顺、名词怪异,我在打完序章后就很干脆的把接口改成日文。
当然作为一款动作游戏,虽然《无敌9号》有剧情存在但那不是游戏体验的最大重点所在,小时候日文半点都看不懂时,《洛克人》我们一样可以玩得很开心,只要作为动作游戏的体验良好,《无敌9号》的翻译就不会是什么致命缺陷。那《无敌9号》的动作体验如何?这个问题,答案会见仁见智。
更多相关内容请关注:无敌9号专区
责任编辑:博言
女仆长堕落的路子 喜欢人家老婆的囧图
战神女主演闯祸了!首日拍摄砸断"杀死乔尔"的球杆
《影之刃零》PS5版预载时间曝光!索尼直接不藏了
顽皮狗空窗6年"罪魁祸首"找到了?全面拖垮产出 力竭了
玩家对《漫威金刚狼》发情了:她可以对我做任何事
美少女新作脱袜脚心拔刀!"玉足"成武器库