《巫师之昆特牌》游戏内专业术语解释 黑话大全及卡牌昵称

• 摸进​去：即【渗透者】，其卡牌语音为“偷偷摸进去”。

• 贿赂：即【买通】，英文“Bribery”原译为“贿赂”，后河蟹为“买通”，有时调侃只看到铜卡也会称为“金色帝国外交”。

• 毙马温：即【戴斯文强弩手】，在新昆特早期版本经常用于在帝国内战中放逐对方墓地中的萝卜，故称“毙马温”。

• 风油精：即【帝国毒牙】，因其卡画中绿色的毒药很像风油精而得名。

• 帝国777：指【尼弗迦德骑士】和【日轮之师龟甲盾卫】，因其战力为7故称为777。

• 帝国三基佬/猎魔人三基佬：指【奥克斯】【瑟瑞特】和【古雷特的雷索】。

• 牛屎：即【帝国投石机】，帝国投石机发射的弹药为病牛尸体，“牛屎”为“牛尸”谐音。

• 土豆：即【新兵】，其卡牌语音包括“又要削土豆？噢，天哪……”和“削土豆一定很重要，但究竟是为了什么？”

• 饥渴的夫人：指【口渴的夫人】，英文Thirsty Dame的非河蟹翻译。

• 撕牌哥：指【特拉席恩·维迪法】，其部署效果为查看对方牌组顶端 3 张牌，将其中 1 张置入对方墓场，故称“撕牌哥”。

• 蘑菇哥：指【彼得·萨尔格温利】，因其部署效果重置 1 个单位基本等同于中立特殊牌孢子（蘑菇）的效果。

• 背叛：指【通敌】，因其与炉石传说中的盗贼职业卡「背叛」非常相似。

• 厨子：指【莫拉汉姆家斟酒侍者】，因其卡画为厨师正在烹饪一锅不明所以的东西而得名。

• 坎大妈：即【坎塔蕾拉】，坎大妈的别称来自于国服和谐后的卡画像一个大妈。

• 大姐/同化2：指【格莱尼丝·爱普·洛纳克】，其效果为同化2。

• 猫女：指【艾希蕾·阿纳兴】，艾希蕾是一个非常喜欢猫的尼弗迦德女术士。

• 沙琪玛：【比武会沙尔玛】的别称，来自于著名国服玩家老皮球（wangid1）的口误。

• 叶奈法/符咒：【叶奈法的符咒】的简称。而椰奶又是叶奈法的简称，所以这张卡有时也被称为椰奶。

• 指哥/BB哥：即【斯维尔】。在老昆特牌中，斯维尔效果为选择1个敌军单位或对方手牌中1张被揭示的单位牌，将它在对方牌组中所有的同名牌置入其墓场，死亡一指非常强力，其卡图也是在指人吐口水，被称为指哥；“BB哥”的称呼来自于卡牌原画长得比较像前炉石传说总监Ben Brode。

• 观星哥：即【沙斯希乌斯】，原著小说中的一位尼弗迦德术士，也是恩希尔宫廷里的预言家和占星家。

• 威爷/烫头哥：指【威戈佛特兹】，出自卡牌原画中威戈佛特兹给雷吉斯“烫头”。

• 帝国大萝卜：指【亚凡·希尔格兰】，因其效果与【萝卜】十分相似，可以从牌组中跳出而得名。

• 光头：指【戴米恩·图尔】，因戴米恩的光头形象而得名。

• 满分哥/秒杀哥：指【文森特·凡·莫拉汉姆】。在异域游商版本预览卡牌时，咖喱、球哥、肥欧娜三人连麦给这张卡打了满分，故称为“满分哥”。其效果为摧毁一个带有状态的敌军单位，故称“秒杀哥”。

• 小李子：指【瓦提尔·德·李道克斯】，李道克斯简称为“小李子”。

• 二五哥/十三哥:指【蒂博尔·艾格布拉杰】，二五哥来自于老昆特的效果（使自身战力变为25），新昆特大家更多地称他为“十三哥”。

• 洗牌哥：指【杜德里克·略马尔茨D】，因其特殊的抽牌洗牌效果被称为“洗牌哥”。

• 帝国卫士：指【费恩·瓦·盖内尔】，帝国的卫士牌。

• 帝国三联画：指【费恩·瓦·盖内尔】、【亚凡·希尔格兰】和【拉蒙·蒂尔康奈尔】三张卡，这三张卡来自于一张三联画（可以在游戏加载时看到）。

• 抓四、抓五、抓六、抓七：指达西的领袖能力能够抓捕的点数（指令：抓捕1个战力不高于3点的敌军单位。己方起始牌组每有4张“谋略”牌，抓捕的战力上限便提高1点。）。

• 帝国舅舅：即【菲利普·凡·莫拉汉姆】，因卡牌效果类似松鼠党的卡牌【帕扶科“舅舅”盖尔】而得名。

更多相关内容请关注：巫师之昆特牌专区

责任编辑：向南