54. I'd rather die tomorrow than live a hundred years without knowing you.
《风中奇缘》1995,迪士尼
“我宁愿明天就死去,也不愿意活上一百岁但这辈子从未遇见过你。”(印第安公主Pocahontas)
55. The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it.
《狮子王》1999,迪士尼
“过去也许很伤人。我的看法是,要么你不断逃避,要么从中汲取教训。”(Rafiki)
56. Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present."
《功夫熊猫》2008,梦工厂
“昨天已成为过去,明天尚凶吉未卜,只有今天是一个礼物。这也是它为什么被称做‘现在’”(龟仙人)