12. Kids these days. They just don't get scared like they used to.
《怪物公司》2001,皮克斯
“现在这些小毛孩,已经没有从前那样好吓唬。”(顶级恐吓专家Henry J. Waternoose感慨今时不同往日)
13. If I only had two days to live, I would love to become a professional whistler.
《马达加斯加2》2008,梦工厂
“如果我只剩下两天时间可以活,我希望成为一名专业的口哨吹奏者。”(King Julian——知道我的第二个愿望是什么嘛?我将入侵一个邻国,把意志强加在他们头上,尽管他们并不想要!)
14. I'm sorry, the position of annoying talking animal has already been filled.
《史莱克2》2003,梦工厂
“对不起,叫人烦的吵闹动物的位置已经有人占领了”(驴子很介意靴猫与自己的角色重叠。。)