《古墓丽影：暗影》有奖杯叫“我草泥馬”：原来是要抚摸羊驼

2018-09-11 16:35:07 来源：游民星空[编译] 作者：明镜Mirror 编辑：明镜Mirror　浏览：loading

　　距离《古墓丽影：暗影》正式发售只剩下几天时间，网站exophase也公开了游戏的奖杯信息，其中繁中版一个名为“我草泥馬”的奖杯戳中了不少玩家的笑点。

　　这个奖杯在简体中文版游戏中翻译为“羊驼之友”，玩家需要在游戏中抚摸五只羊驼即可获得这个奖杯，而繁中版的奖杯名称则译作了“我草泥馬”...也的确是相当独特的翻译了。

奖杯的原名称使用了双关语，原文为西班牙语，大意为“你叫什么名字？”，其中“llamas”则是大羊驼的西班牙语名称。

　　《古墓丽影：暗影》将会在9月14日正式发售，登陆PS4、Xbox One和PC平台，敬请期待。

本文由游民星空制作发布，未经允许禁止转载。

更多相关资讯请关注：古墓丽影：暗影专区

人喜欢

游民星空APP

随时掌握游戏情报

新浪微博 QQ 微信

举报| 收藏|

标签：
古墓丽影：暗影

流程攻略视频解说武器武器获得技能加点任务攻略挑战任务古墓挑战收集解谜服装地图攻略 BUG问题解决 MOD相关奖杯成就

《古墓丽影：暗影》终极版正式公布 11月5日发售

在韩国游戏分级委员会分级之后不久，古墓丽影官方油管频道公布了《古墓丽影：暗影》终极版的正式预告。

2019-10-15 21:10:06

0
《古墓丽影：暗影》终极版再曝光游戏分级15+

近日在澳大利亚分级委员会的官网页面，又出现了这款终极版游戏的身影。

2019-10-07 16:10:30

0
《古墓暗影》第六款DLC发售火山古墓探险超刺激

《古墓丽影：暗影》第六款DLC“凯门巨鳄（The Grand Caiman）”今天正式发售，Steam售价32元，官方公开了这款DLC的实机预告。

2019-03-30 14:03:22

0
《古墓暗影》DLC“蛇心”发售劳拉龙鳞装风情十足

《古墓丽影：暗影》全新DLC“蛇心（The Serpent's Heart）”正式发售，目前在Steam商店售价32元。

2019-03-06 10:03:32

0
《古墓丽影：暗影》新DLC预告新增猴神古墓挑战

《古墓丽影：暗影》公布了新DLC“梦魇”的一段预告，为我们带来了劳拉在游戏中即将踏上的另一端旅程。

2019-01-22 22:01:26

0
《古墓：暗影》“支柱”预告公布人心凶险更胜古墓

SE官方正式公布了《古墓丽影：暗影》的第二个DLC“支柱”的预告片，为我们带来了劳拉探访另一个古墓的旅程。

2018-12-18 21:12:02

0
《古墓暗影》12月18日推出新DLC 将有更多古墓

《古墓丽影：暗影》的第二款DLC“支柱（The Pillar）”将于12月18日登陆PS4/Xbox One/PC平台。

2018-12-12 12:12:57

0
《古墓暗影》推出免费试玩版购买后可继承存档

SE宣布推出《古墓丽影：暗影》免费试玩版，登陆PS4/Xbox One/PC平台，试玩版存档和成就可以在购买标准版游戏后直接继承。

2018-12-06 23:12:45

0
《古墓:暗影》“锻炉”DLC演示劳拉深入熔岩机关阵

IGN为我们带来了一段《古墓丽影：暗影》的“锻炉”DLC演示，展示了DLC中新加入的古墓探险内容，以及劳拉的新服装和武器。

2018-11-14 09:11:16

0
《古墓丽影：暗影》DLC新预告更多合作内容演示

微软在X018上公布了《古墓丽影：暗影》的新演示，为我们带来了游戏在“锻炉”DLC中的更多双人合作演示画面。

2018-11-11 06:11:50

0

查看全部

《古墓丽影：暗影》PC新补丁：优化光追阴影表现

《古墓丽影：暗影》今天发布了PC版的全新更新，主要改善了高或超高设置下光线追踪的阴影表现。

2021-12-17 11:12:07

0
《古墓丽影：暗影》官方重绘封面别样风格的劳拉

《古墓丽影》官方宣布将在12月推出3款重新设计的游戏盒封面图，而今天官方放出了第一张《古墓丽影：暗影》的劳拉的重绘封面。

2021-12-14 16:12:22

0
《古墓丽影》25周年活动10.28日开启谢谢你劳拉

《古墓丽影》官方宣布将于本周四开启系列25周年纪念活动。

2021-10-26 16:10:31

0
《古墓丽影》新更新部分Steam玩家游玩需Epic授权

近日，SE发布了《古墓丽影》重启三部曲的更新，结果导致部分用户需要Epic账号验证授权后才能游戏。

2021-10-19 15:10:10

0
《古墓暗影》第七款DLC公开截图将于4月23日发布

《古墓丽影》官推宣布《古墓丽影：暗影》最新DLC“THE PATH HOME（归家之路）”将于4月23日发布。

2019-04-07 15:04:08

0
《古墓：暗影》首个DLC公布劳拉勇闯熔岩遗迹

SE正式公布了《古墓丽影：暗影》的首个DLC“锻炉”，这一次劳拉将会来到一个被岩浆包围的遗迹当中，同时官方也为我们带来了DLC内容的两张游戏截图。

2018-10-05 22:10:12

0
《古墓丽影：暗影》超清截图画面惊艳仿佛身临其境

最近有人分享了一组《古墓丽影：暗影》的截图，记录了劳拉在亚马逊丛林和神秘古墓中的行踪，画面非常漂亮。

2018-09-11 23:09:02

0
国外猛男COS筋肉版《古墓丽影》劳拉胸比原版还大

近日，国外有位猛男steve_raider在Instgram上传了自己COS的“筋肉人版”《古墓丽影》劳拉的照片，强烈的反差效果赢得了大批网友的关注和点赞。

2018-09-04 20:09:11

0
《古墓：暗影》新截图曝光童年劳拉探索克劳馥庄园

Reddit上名叫Wibbington的网友曝光了一组《古墓丽影：暗影》的新截图，为我们带来了童年时期劳拉在克劳馥庄园中探索的场景。

2018-09-04 09:09:29

0
《古墓暗影》豪华限定X1X：售价超2.3万全球仅1台

今日，微软公布了一台超豪华《古墓丽影：暗影》主题定制Xbox One X主机，这款主机全球仅一台。

2018-08-30 11:08:54

0