英雄传说6空之轨迹the 3rd全剧情对话译文

凯文：咕……哈、哈…… 

莉丝：那就是……真正的恶魔吗…… 

提妲：好，好可怕…… 

尤莉亚：这个世界上，居然存在着那样的魔物吗……这里，到底是什么地方…… 

男人的声音：呵呵……刚才干得不错嘛。 

莉丝：那个时候的……！？ 

尤莉亚：他就是你们被光包围时出现的奇怪的男人吗……什么人？！报上名来！ 

奇异的男人：呵……想要别人报上姓名的话，首先应该报上自己的名字，这样才合乎礼仪吧？王室亲卫队大队长……尤莉亚?舒华兹大尉。 

尤莉亚：……！！ 

凯文：好像偷偷摸摸地调查过我们的事情嘛……你到底有什么目的？刚才的恶魔是你召唤的吧？现在这种状况，也是你这个家伙干的好事吧！？ 

奇异的男人：呵呵呵……开始乱吠了么，凯文?格拉汉姆。你们的苦难才刚刚开始……何必现在就急于陷入绝望当中呢？ 

凯文：什么……！？ 

莉丝：咕……呃…… 

凯文：莉丝……别乱来！ 

奇异的男人：呵呵，七耀教会的法剑吗？挺锐利的嘛……不过，和你姐姐比起来，你还差得远呢。

凯文：什……？ 

莉丝：……为什么…… 

奇异的男人：哈哈哈，别急嘛。这个《影之国》中所设下的绝望之宴才刚刚开始……挣扎吧，在苦难的深渊中做无谓的抗争吧，若是不将你们折磨得死去活来的话，我们的《王》会不高兴的。 

凯文：等，等等！ 

尤莉亚：想逃吗？ 

奇异的男人：……我就告诉你们一件事情当作见面礼吧。我的名字是《黑骑士》。是侍奉着伟大的《王》的《影之国》的守护者。那么，再见了—— 

凯文：咕…… 

提妲：消，消失了…… 

尤莉亚：虽然还无法判断他是什么人……不过有件事已经非常清楚了。……看来，我们的确有着“敌人”存在。 

凯文：……啊啊，是啊。而且……看起来是相当棘手的敌人呢。 

更多相关内容请关注：英雄传说6：空之轨迹FC专区