《耶利歌》扭曲灵魂！

“他们都死了。”露辛迪克静静地说。
"All dead." Lucidique said．

接着，她象母猫叼起顽皮的小猫一般轻轻地抓住老卡斯卡利安的后脖子，毫不费力地将他腾空提了起来，鲜血

从他空荡荡的两腿间滴落到地毯上，一滴一滴拍打着地面。她用锋利的刀片划开他的胸膛，挖出了他的心脏。

老卡斯卡利安的身体蹒跚地向后倒下，一路从台阶滚落下去……
Then，very gently，she took hold of the back of Cascarellian's neck，the way a mother-cat

catches hold of an errant kitten，and lifted him up，effortlessly．The blood from his vacant

groin slapped against the carpet．She put her blade to his chest and cut out his heart．Then she

let his body tumble back down the stairs．

最后，当大风停下，天上的星星清晰可辨时，露辛迪克走上街道，任凭卡斯卡利安官邸的大门敞开以便让人们

尽快发现这场恐怖的屠杀。而她则掉头穿越密密麻麻的大街小巷，直奔西城门而去，隐入那静静守侯着的荒漠

之中……
Later，when the wind had dropped，and she could see the stars clearly，she went out into the

street，leaving the door to the Cascarellian mansion wide open so that atrocity there should be

soon discovered．Then she headed out，through a variety of back streets and alleys，to the West

Gate，and thence into the waiting desert．

IV·TALISAC - OF THE SACRED HEART 圣心医生 - 塔利萨克

I

继国王全家惨死在镰刀手-梅司特刀下之后，普利摩顿的又一个头面人物黑手党头子杜拉夫·卡斯卡利安和他

的儿子们也遭到了露辛迪克的屠杀。渐渐的，全城陷入一种惶惶不安的沉寂之中。早先“大起义”之后爆发的

那些大大小小的争斗打闹突然间平息了下来 (后面的乱码咯 自己翻译的。。。。)仿佛人们都不希望自己被别人注

意，害怕那样会成为城市里的邪恶力量的下一个杀戮对象。