《红色警戒3》单位全台词+翻译(+基洛夫、v4、双刃，火箭筒兵)

Soviet power must be preserved 力量必须保留!
They will run in fear 他们会恐惧得逃跑
Make our path 开路
Be patient 等着(我们开得慢,但是威力大)
Excellent 很好
We know they are here 我们知道他们在这里(就是不知道具体在哪里)
They will pay 他们会负责的
It is time 时间到了!
At last 终于!
We cannot be stopped 没人能阻止我们!
Let them be 随便他们吧(我们该撤了…)

Etiolating 歼灭中
We will bury them! 他们会被掩埋
With pleasure 我很愿意.
So it begins 开始了!
NOW! 现在!
Kill it 杀了他(像杀蚊子一样)
Leave nothing! 什么都不留下!
Amusing! 很有趣味性
Eradicate them! 干了他们!
Pathetic (他们)烂死了..
Crush them 压死他们!
The apocolipse has begain 革命开始了!
A fine choice 不错的选择
Get over here 过来吧(吸力光线)

基洛夫
Kirov reporting 基洛夫飞艇报到

Have I missed anyone? 我错过了什么(敌人）吗？
Where's the next stop? 下一站是哪里？
I have something for them 我给他们准备了点礼物。
Who's left 还剩下谁？
Let's pay a visit 让我们去慰问一下吧
I've a kiver 我有掩护？

In time 会准时的。
See you there 那里见。
Soon 马上。
Very well 好。
A new corse 一个新的旅程。
Any friends alone the way? 路上会遇到朋友吗？
We'll wait there 我们会在那里等着的。

It's still standing? 它还没倒下？
Leave, Nothing! 任何东西， 都不准剩！
Another one? 又一个？
Another, for good measure 再投几枚，以防万一。
ha, can't be too genurous 哈， 也不能太放纵他们了。
Let's try the place 试试那里吧。
Well look at that 看好了啊！
let's go say hello 我们去打个招呼。
How pretty 可怜啊。。。
We've our mark 收到坐标。
Don't mind if I do 到时候不要后悔哦。
That one looks good 这个看起来不错。
Never thought you'd ask 从没想过你会主动要我们去。
Look what we have here 看看这回是谁。
I don't think we've met 我们好像还没见过面（所以去打个招呼）