《恶魔城：暗影之王》剧情日记翻译

Chapter 5
5-1 维罗森林

看来潘神又在危急关头救了加百利，他的出现太意外了。
加百利现在已经站在了吸血鬼领主的地盘上了，这片贫瘠的土地已经被冰冷的冬天肆虐了数个世纪了，所有的生物都迁徙到温暖的别处去了。偶尔一些执意要留下的人，每天不得不边面对冰冷的死亡气息，边回忆着他们早已永远离去的亲人们。
吸血鬼们却在这里繁衍生息，统治着这里其他渴望温暖的生物。
这个晚上，一个勇士将要降临。一个身披圣甲的死亡骑士将为你们这些黑暗的生物吟诵最后的葬词！

5-2 维格村落

在这片充满寒冷和死亡的土地上，仅存的人类文明可能只有在这个小小的破败村庄才找得到了。坐落在吸血鬼领主城堡的附近，那是我们下一个目标。
我需要赶到那里处理些事情，这些事情可能暴露我们的计划。在这里，我会和加百利会合。自从那个女孩的遭遇以后，加百利已经好多天没有睡觉了。他的脸上写满了痛苦，但是内心深处的仇恨依然驱使他继续前进。女孩的遭遇，我们对此缄口不言，虽然我一路追随他，但是他没有必要知道我所看到的那一切…

5-3 修道院墓穴

我们一起深入修道院的底层，准备面对这里的恶魔。
Vincent Dorin，这个修道院的主教。曾经是一位仁慈的好人，他曾经帮助维格的人民。但是现在，他却变成了一个自私的懦夫，独自藏匿在布满机关的修道院里。 这里的人民，却为他的背叛付出了残酷的代价。
夜色降至，我们将随时遭到吸血鬼们的袭击。我们必须做好准备，我们必须彼此信任。我们如果能够获得主教的圣物，它将会帮助我们打败吸血鬼一族！

5-4 修道院图书馆

这里诡异的机关确实名不虚传，不过我们已经闯进了修道院的内部回廊。如果没记错的话，图书馆近在咫尺了。
我的朋友看起来既疲倦又焦虑，他肩负着整个世界的命运，我能看的出他内心深处隐瞒着什么。他尝试着释然，但是愤怒却取代了一切。
不能再犹豫了，我们必须找到主教，在我们被拖垮前夺取我们需要的东西。我们必须从那个不配拥有庇护的混蛋手中夺取圣物，交给那些更需要它的人们。我们不需要怜悯他，我们必须坚强！不惜一切代价毁灭暗影领主！

5-5 修道院塔顶

维格的修道院塔原本是一个圣洁的地方，教士们在这里专研知识，然后以耶稣的爱保佑人民。现在却变成了一个被恐吓成疯子的庇护所。 Dorin主教抛弃了他的教民，把他们置于水深火热的地狱当中。
强大的圣物驱使吸血鬼们难以接近，我们必须冒险取得圣物，我知道有一条秘道直接通往塔顶，但加百利可能得自己寻找另一条通道了。

5-6 吸血鬼指挥官 Brauner

可以击败吸血鬼的圣物已经尽入我手了，可恶的Dorin主教毫无疑问得到了他应有的下场。如果有人该死，那一定是他。没有人会为他的卑劣的下场留下哪怕一滴眼泪的。数不清的生命因为他的自私而命丧于此，现在该轮到他自尝恶果了。
任务进行的很顺利，我们已经拿到了我们需要的东西了，现在我们将面对吸血鬼领主了。我感觉到加百利也料定于此了。吸血鬼们一定已经知道了我们拿到了圣物，它们一定会来阻止我们的。

5-7 城堡下水道

维格村庄暂时安全了。吸血鬼们损失了它们的一个指挥官，Brauner。我相信消息一定会很快传到黑暗领主耳朵里。它们受挫于此，但是这不会持续很久。它们会重新来犯的，但是幸运的是获救的村民透露了一条通往恶魔城堡的捷径。
这条捷径将引领加百利进入恶魔之口的下水道。现在村民们称他为“神的救世主”，称他的武器为“吸血鬼杀手”。 哦，加百利，这样的赞美会使你微笑么？对于我来说，这里的活结束了，我应该跟随我的朋友并且在需要我的地方援助他。

（本章完）

更多相关内容请关注：恶魔城：暗影之王专区

责任编辑：木淋