《巫师3》吸血鬼尸婴等怪物背后的神话传说

　　《巫师3》的世界中充满了各种怪物，在这些怪物的背后都有着神秘的传说，下面为大家带来“神的旨意和直觉”翻译的《巫师3》吸血鬼、尸婴等怪物背后的神话传说，一起来看看吧。

　　近来玩完石之心，意犹未尽，看到steam巫师更新了一篇文章

　　原文地址....已不可用，就是steam上这一篇

巫师3 怪物背后的神话传说

　　《巫师3：狂猎》中的北方诸国饱受战争践踏、瘟疫横行，人性堕落。而杰洛特呢，不管他自己怎么努力，仍避免不了身陷北方巨头的政治斗争之中。这让我们很容易就忘记了：杰洛特的天职其实是一名怪物猎人。所幸对他而言，北方诸国境内从不缺怪物。

　　这些怪物中的一部分在其他作品中常有曝光，另一些传说生物则被埋没到了大众视野后方，于是CDPR深挖了自己老家的东欧和北欧古老传说，让这些神话生物重获新生。我们都很熟悉龙和吸血鬼，但对杰洛特剑下那些不那么有名的生物了解多少呢？比如鹿首精、女吸血鬼和尸婴？我搜集了系列中自己最喜欢的怪物及其传说，让大家能够参照游戏形象进行比较，同时学习一点神话知识。

女吸血鬼

　　可惜，狩魔猎人世界中的女吸血鬼（alp）比起传说形象差到不知道哪去了。游戏中的alp比杰洛特剑下的杂碎好不了多少，样子看起来像附有鳞片的裸体女性，行为更像普通的吸血鬼，而不是传送中描述的那样。德国民间传说中的alp可有意思多了，它们虽然有时被比作吸血鬼，但事实上与传统观念中的小精灵联系更为紧密（alp就是“elf”一词的一种变体）。

　　不同于游戏的是，“alp”一词是阳性名词，“mare”或“mara”才是这种生物的阴性名词。（德语称为“Nachtmahr”）。小精灵会在夜晚寻找人类女性猎物，控制其梦境，并使之演变成为恐怖的噩梦（德语“Alptraum”或“elf dream”意为噩梦）。

更多相关内容请关注：巫师3：狂猎专区

责任编辑：Agent