影视篇
影视版我们先来说中译英,王家卫的不少电影,英文名都很不错。
《旺角卡门》As Tears Go By
《阿飞正传》 Days of Being Wild
《东邪西毒》Ashes of Time
《春光乍泄》Happy Together
《花样年华》 In the Mood for Love
再来一波英译中:
The Bridge of Madison County 《廊桥遗梦》
Hilary and Jackie 《她比烟花寂寞》
Incendies 《焦土之城》
Thelma & Louise 《末路狂花》
Scent of a Woman 《闻香识女人》
Waterloo Bridge 《魂断蓝桥》
戴眼镜的女生通常战力都很恐怖 极限混浴的囧图
肉鸡韩料店塌房小钰独扛百万债 网友吵翻天:谁该负责?
《生化危机9》新补丁突然上线!不到500MB
《古墓丽影》三部曲更新翻车!82%玩家不满更新拉胯
知名博主疑暗示《红色沙漠》翻车:我现在心情复杂
“关掉动态模糊”!中年玩家进游戏第一件事引发共鸣