《方舟生存进化》生物图鉴汉化 中文版生物图鉴大全

古神翼龙

　　Wild: Tapejara Imperator is a marvel to watch in the wild. It has astonishing agility compared to the Island’s other flyers thanks in large part to the rudder-like fin that extends from its snout to the back of its skull.

　　野生

　　古神翼龙是一种野外奇观。它拥有比岛上其它飞行生物更惊人的灵活性，这很大程度要归功于它从口鼻处延伸到头骨背部那如舵一般的鳍状物。

　　Domesticated: Warlike tribes appear to consider Tapejara the equivalent of a versatile rotor aircraft, capable of rapid positional changes and aggressive agility. When domesticated the Tapejara is typically outfitted with a unique dual-rider saddle, enabling a passenger to wield handheld weaponry while the pilot takes the reins. And when the Tapejara is latched onto a surface, both the passenger and pilot are able to make full use of their weapons together. Evidently what this skittering creature lacks in distance-stamina, constitution, and weight carrying capacity, it makes up for in maneuverability and combat versatility.

　　家养

　　热爱战争的部落似乎会把古神翼龙当做多用途的旋翼机，它拥有快速的位移能力和极具侵略的灵活性。当驯化的古神翼龙装备了独特的双人鞍后，它就可以允许驾驶员控制缰绳的同时让乘客挥舞手持武器。此外当古神翼龙抓住一个平面时，驾驶员和乘客就都可以充分利用他们的武器了。显然这种掠行生物缺乏持久的耐力，强壮的体格和负重能力，而古神翼龙靠自己的机动性和战斗能力的多样性弥补了这些缺点。

　　Known Information: Initially, I’d thought the fin was simply composed of keratin, but closer inspection has led me to believe that it is actually some kind of sensory organ. Not only, does it decrease Tapejara’s turning radius even at high speeds, but it apparently provides Tapejara with extra information to help it fly through the air with unparalleled grace. I've even seen Tapejara hover and strafe side-to-side in the air without moving forward at all. It’s quite remarkable. The creature also makes effective use of razor-sharp claws to catch onto surfaces such as the trunks of tall trees, holding its position indefinitely.

　　一开始我以为古神翼龙的鳍状物仅仅是由角质组成，但仔细观察后我发现这其实是一种感觉器官。这个器官不仅减少了高速下古神翼龙的旋转半径。它显然还无比优雅地给古神翼龙提供了额外的信息来帮助它飞行。我曾看到古神翼龙在空中原地盘旋俯冲。这种技巧非常值得注意。这种生物还能有效地利用了它锋利的爪子抓住如树干那样的平面，并长时间地呆在那儿。

更多相关内容请关注：方舟：生存进化专区

责任编辑：Agent